<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-05-16 21:19:25.511"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Memories of love</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####ngm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mr#buae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">031215s1958####hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id002508</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="655371074713605">美人春夢.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="655371074713605">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="655371074713605">1958.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Mei ren chun meng</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="242" ind1="1" ind2="2" label="TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Trans. Title">A lonely girl's lovely dreams</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Memories of love</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Tso Kea.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Motion Picture &amp; General Investment Co. Ltd.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1958.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong [Filming] :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Yung Hwa Motion Picture Studios, Ltd. [Filming],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1958 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sound, b&amp;w.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Adapted from the Hollywood film "The girl in the red velvet swing" (1955).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Screenwriter, Tso Kea ; Executive Producer, Robert Chung ; Producer, Lam Wing-tai ; Deputy Director, Chan Chik-hong ; Photographer, Wong Ming ; Music, Joseph Koo ; Film Editor, Kwong Kam-wu ; Art Director, Ko Leung.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Ng Cho Fan (as Wai Tik-fung), Cheung Ying (as Siu Kar-wai), Christine Pai Lu-ming (as Mui Yee-wah), Ng Tung, Lisa Mok Wan-ha, Lee Yuet-ching.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Songstress Mui Yee-wah falls head over heels for painter Wai Tik-fung despite their age difference. Because Wai is a married man, Mui's mother is against the match. Mui falls ill from grief. Rich heir Siu Kar-wai seizes the chance to successfully propose to Mui. However, Siu is unable to let go of Mui's past. In a fit of anger, he fires a deadly shot at Wai.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Videocassette.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 videocassette (VHS) (114 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; No subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV3615 (c.1).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (112 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; Lyrics in Chinese.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">With LCSD &amp; HKFA Logo.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">"HKFA" on the right corner.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD7884 (c.1-c.2).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">San Francisco, United Stated of America :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">大明星戲院.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : single col., single sided ; 22 x 36 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included 《貞娥剌虎》 and 《金蘭花》 advertisements.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB1734.1.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : col., double sided ; 19 x 27 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Chinese and English version.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB1734.2.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 p. ; 18 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis, 《火葬生妲己》, 《小歌女》, 《骨肉親情》 and 《秦香蓮》 advertisements.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR67.1.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">國際電影畫報社.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">[32] p. : covers in col. ; 19 x 14 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Collection">國際電影叢書.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis, lyrics, film novel 及 《歷盡滄桑一美人》 advertisements.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR67.2.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 styles (28 stills) : b&amp;w ; 26 x 31 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH4819.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Poster.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 style (3 stills) : col. ; 77 x 54 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PS2646.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">22.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">10.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1958.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'The beauty on the rouge swing' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Composer, Lo Ka-chi ; Lyricist, Kan Mung-ping ; Performer, Christine Pai Lu-ming.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Theme Song">Theme song.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537444723205">Melodrama (Wenyi) (Genre)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537451968005">Tso Kea,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537451968005">1916-1997/1/17,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537451968005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">screenwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375098649605">Chung, Robert</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375098649605">(producer),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375098649605">1917-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537622796805">Lam, Wing-tai,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537622796805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537819174405">Chan, Chik-hong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537819174405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">deputy director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537492313605">Wong, Ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537492313605">(cinematography),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537492313605">1928/06/12-2011/2/2,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537492313605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537772966405">Koo, Joseph,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537772966405">1933-2023/1/3,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">music.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537489190405">Kwong, Kam-wu,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537489190405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">film editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376622899205">Ko, Leung</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376622899205">(child star, art)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376622899205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">art director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537482790405">Lo, Ka-chi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537482790405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">composer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375472844805">Kan, Mung-ping,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375472844805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">lyricist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537440908805">Ng Cho Fan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537440908805">1911/7/4-1993/2/22,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537440908805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438041605">Cheung Ying,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537438041605">(actor, director, script),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537438041605">1919/1/25-1984/12/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438041605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372065766405">Pai Lu Ming, Christine,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655372065766405">1936-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">performer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537437248005">Ng, Tung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537437248005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655374623872005">Mok, Lisa,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655374623872005">1933/8-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537441036805">Lee, Yuet-ching,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537441036805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537978227205">Motion Picture &amp; General Investment Co., Ltd.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation">1956-1964</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377475532805">Yung Hwa Motion Picture Studios, Ltd.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation">1955/03/19-1991/01/11</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">filming.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="65537210099205">美人春夢.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537210099205">香港 : 國際電影懋業有限公司, 1958.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="65537210099205">美人春夢</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537210099205">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Still) Memories of love</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH4819</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph4819</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph4819</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PH4819</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="655371330432005">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD7884 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Research only</data>
            </item>
            <item id="655371883852805">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV3615 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Research only</data>
            </item>
            <item id="655371883878405">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD7884 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Research only</data>
            </item>
            <item id="655372066508805">
                <data>Poster, Film</data>
                <data>PS2646</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372546790405">
                <data>Still</data>
                <data>PH4819</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372690739205">
                <data>Programme</data>
                <data>PR67.2X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655372690764805">
                <data>Programme</data>
                <data>PR67.1X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655373884569605">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB1734.1X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373884595205">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB1734.2X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

