<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-13 02:46:11.170"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">The prince's romantic affairs</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####ngm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mr#buae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">031215s1958####hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id004649</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537593766405">駙馬艷史.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537593766405">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537593766405">1958.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Fu ma yan shi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="4" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">The prince's romantic affairs</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Tso Kea.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="i" label="Other Title">Handbill eng title :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">His majesty's son-in-law</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Jinmen Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1958.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong [Distribution] :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Overseas Chinese Films [Distribution],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1958 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sound, b&amp;w.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Mui Yee financed the production of the film.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Executive Producer, Mui Yee ; Producer, Cheung Tit ; Librettist, Lee Yuen-man, Poon Cheuk.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Cheung Ying (as Tailor), Mui Yee (as Princess Jenna), Leung Sing Po (aka Leung Sing Por) (as Gilbert), Fung Fung, Chan Ho-kau, Yip Ping.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Morris the Tailor seeks to get even with Gilbert, Earl of Chen who has stolen a set of expensive clothes from him. Morris bumps into Princess Jenna and the two fall in love at first sight. But the king voices his opposition since Morris is from the grassroots. Gilbert suggests that Jenna's aunt adopts him as her foster son. In a split second, Morris is elevated to a royal and becomes the king's son-in-law.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">寳石 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">銀國戲院.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : single col., double sided ; 20 x 28 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">English title: His majesty's son-in-law.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB4419.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">8 p. ; 18 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis, lyrics and《璇宮艷史續集》,《賊王子續集》,《仙女牧羊》,《天河配》,《馬票女郎》advertisements.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR349.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 styles (27 stills) : b&amp;w ; 20 x 25, 25 x 30 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH444.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Poster.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 styles (6 posters) : b&amp;w ; 40 x 55 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PS1454.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">04.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">03.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1958.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Western Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537467686405">Musical films (Genre)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537451968005">Tso Kea,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537451968005">1916-1997/1/17,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537451968005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537481382405">Mui Yee,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537481382405">1923-1966/8/17,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537481382405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537776140805">Cheung, Tit,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537776140805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537735206405">Lee, Yuen-man,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537735206405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">librettist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537750950405">Poon Cheuk,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537750950405">1921-2003/12/29</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537750950405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">librettist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438041605">Cheung Ying,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537438041605">(actor, director, script),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537438041605">1919/1/25-1984/12/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438041605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537481382405">Mui Yee,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537481382405">1923-1966/8/17,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537481382405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655378632448005">Leung Sing Por,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655378632448005">(actor of the 50-70's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655378632448005">1908-1981/2/12,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655378632448005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537456166405">Fung, Fung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537456166405">1916/12/1-2000/2/16,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537456166405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537737561605">Chan, Ho-kau,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537737561605">1932-2021/7/23,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537737561605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537447308805">Yip, Ping,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537447308805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655375446041605">Jinmen Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655375216716805">Overseas Chinese Films,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">distribution.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="65537113843205">駙馬艷史.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537113843205">香港 : 金門影業公司, 1958.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="65537113843205">駙馬艷史</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537113843205">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Still) The prince's romantic affairs</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH444</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph444</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Poster) The prince's romantic affairs</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PS1454</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ps1454</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph444</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PH444</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ps1454</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Poster) PS1454</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537331622405">
                <data>Still</data>
                <data>PH444</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="65537331648005">
                <data>Poster, Film</data>
                <data>PS1454</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372719027205">
                <data>Programme</data>
                <data>PR349X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655373377100805">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB4419X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

