<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-15 06:52:53.346"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Silk factory girl</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####ngm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mr#buae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">031210s1955####hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id010650</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="655371170432005">繅絲女.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="655371170432005">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="655371170432005">1955.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Sao si nu</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Silk factory girl</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Chan Pei.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Baobao Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1955.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong [Distribution] :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">International Films Distributing Agency [Distribution] ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong [Filming] :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Grandview Film Company Limited [Filming],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1955 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Four song numbers.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Screenwriter, Lee Sau Kei (aka Li Shou Chi) ; Producer, Ng Yat-siu ; Photographer, Cho Shui-chi (aka Cho Chi) ; Librettist, Ng Yat-siu.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Tang Bik Wan (as Ching Tsi-heung), Chan Kam-tong (as Ho Chun-tong), Fung Wong Nui (as Lo Fung-kiu), Yee Chau Shui, Lam Mui-mui, Cheng Kwan-min.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Ching Tsi-heung is to marry a crippled old man on the order of her stepmother. In his desperate attempt to raise money to buy Ching out of the marriage, her lover Ho Chun-tong agrees to marry his cousin Lo Fung-kiu. Disillusioned with love, Ching resolves to become a bachelor-girl and works in a silk factory where she spends the rest of her days.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Videocassette.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 videocassette (VHS) : sd., b&amp;w ; 1/2 in.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; no subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV4043.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">07.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">01.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1955.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537444723205">Melodrama (Wenyi) (Genre)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537450380805">Chan, Pei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537450380805">-1966/6/20,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537450380805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375214796805">Li Shou Chi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375214796805">(director, script, asst. dir., actor of the 50-90's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375214796805">1920/8/14-2004/12/31,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375214796805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">screenwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537455475205">Ng, Yat-siu,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537455475205">1906-1964/7/9,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537455475205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">librettist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371177651205">Cho, Shui-chi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655371177651205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photogrpaher.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375214131205">Tang Bik Wan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375214131205">1926-1991/3/25,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375214131205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537489651205">Chan, Kam-tong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537489651205">(actor of the 30-60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537489651205">1906/6/18-1981/12/30,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537489651205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537645376005">Fung Wong Nui,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537645376005">(music, actress of the 50-60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537645376005">1925/8/17-1992/12/1,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537645376005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537437939205">Yee Chau Shui,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537437939205">1904-1955,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537437939205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537440985605">Lam, Mui-mui,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537440985605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537440268805">Cheng, Kwan-min,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537440268805">1917-1994,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537440268805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655375299430405">Baobao Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655374578585605">International Films Distributing Agency,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">distribution.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537457702405">Grandview Film Company Limited,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation" authLink="65537457702405">1933/07-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation">1933/07-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">filming.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="65537254848005">繅絲女.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537254848005">香港 : 寶寶影業公司, 1955.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="65537254848005">繅絲女</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537254848005">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="655371213107205">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV4043 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371593676805">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV4043 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

