Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture 0 萬花迎春 The dancing millionairess / #####cgm 22##### a 4500 g114############ml mrocuae##guuuuu#c------ 000829s1964####hk#114############mlchi#d HKFA chi hk hk id004134 萬花迎春. 國語. 1964. Wan hua ying chun Lu di mu dan kai 萬花迎春 [電影] = The dancing millionairess / 導演, 陶秦. 露滴牡丹開 香港. 香港 : 邵氏兄弟(香港)有限公司 - 邵氏製片廠, 1964. 1964 [首映]. 由邵氏的南國舞蹈團全體團員, 包括李菁、秦萍、張燕、邢慧、黃莎莉等客串演出, 並請得伊雪黛、林成人、日本舞蹈名家石井不二夫人及中島雪子編舞 ; 多場大型歌舞佈景由野村女士設計. 片末一場歌舞「萬花迎春」則改編自丹麥安徒生童話 《賣火柴的女孩》(Hans Christian Anderson. The Little Match Girl). 綜藝體弧形闊銀幕影片. 編劇, 陶秦 ; 監製, 邵仁枚, 邵逸夫 ; 助理導演, 文石凌 ; 攝影, 戴嘉泰, 劉岐 ; 剪接, 姜興隆 ; 音樂, 顧嘉輝 (即顧嘉煇) ; 作曲, 顧嘉輝 (即顧嘉煇) ; 劇務, 關志忠 ; 錄音, 王永華 ; 美術, 莫蘭詩, 莊生 (即曹莊生) ; 佈景, 莫蘭詩, 曹年龍 ; 化妝, 方圓 ; 服裝, 白金 ; 舞蹈, 伊雪黛, 林成人 ; 設計, 陶秦. 樂蒂 (飾梅倩如), 陳厚 (飾陳君邁), 藍娣 (飾郭玲玲), 蔣光超 (飾郭維德), 高寶樹 (飾孫太太), 金銓 (即胡金銓) (飾劉三), 李昆 (飾華乙之), 于倩 (飾夏小姐), 夏儀秋 (飾徐秘書), 莊元庸 (客串飾楊小姐), 歐陽莎菲 (飾如姑母), 洛奇 (飾許經理), 馬笑儂 (飾房東太太), 秦萍 (客串飾團員), 邢慧 (客串飾團員), 李菁 (客串飾團員), 張燕 (客串飾團員), 黃莎莉 (客串飾團員), 陳美寶 (客串飾團員), 午馬, 李紅珠 (飾團員). 萬花歌舞團缺乏經費, 已停止綵排及演出數月. 女少東郭玲玲拾金不昧, 物主為四海集團旗下銀行的許經理, 遂願助其父維德解決周轉問題. 團中台柱陳君邁賦閒多時, 往許的老闆梅倩如家應徵司機時知重發薪水, 逕自開着如的汽車找德. 許認出如的車, 邁被誤作如的男友. 邁將錯就錯, 稱與如已經分手, 誰知德為得資金, 竟替他們互送禮物. 之後即有流言, 謂如親自斥資, 以支持邁的演出. 其實邁尚未見過如, 而當流言傳至如耳中時, 她深感困惑. 如為明真相, 於綵排時假扮記者馬小姐獨闖歌舞團, 得邁說明箇中玄機, 更與他一舞傾心, 展現舞蹈才華. 如為試真情, 找來胖會計扮她向邁示愛, 見他不為金錢所動, 終決定注資巨款, 與愛人同演歌舞. DVD. 香港 : 洲立影視有限公司, 2003. 1 DVD (NTSC) (109 分鐘) : digital, 有聲, 彩色. 國語對白 ; 繁體中/英/馬來/印尼文字幕. 銀幕比例, 2.35:1 數碼修復. DVD1498. VCD. 香港 : 洲立影視有限公司, 2003. 2 VCD (109 分鐘) : 有聲, 彩色. 國語對白 ; 中英文字幕. 數碼修復. VCD3229. 特刊. 香港 : 南國電影畫刊社. 52 頁 : 彩色封面 : 19 x 13 公分. 附中英文本事, 曲詞, 連圖故事及電影小說. PR2319. 劇照. 2 款劇照 (共 2 張) : 彩色 ; 27 x 35 公分. PH5869. 國語對白 ; chi. DVD1498, VCD3229 & XV799 助導石凌, 即文石凌. PR2319 音樂應為王永華, 顧嘉煇, 非作曲顧嘉輝或音樂沈華 ; Producer 應為 Run-run Shaw, 非 Run-me Shaw ; Musical Score 沒有 Shen Hua. PH5869, PR2319, VFF4376, DVD1498, VCD3229 & XV799 監製為邵逸夫及邵仁枚. 1964 年第十一屆亞洲電影節 : 最佳歌曲獎, 顧嘉煇. 1965 年第三屆台灣金馬獎 : 最佳音樂獎. 12. 02. 1964. 時裝. '萬花迎春' / 曲, 顧嘉輝 (即顧嘉煇) ; 詞, 沈華 ; 唱, 靜婷. '賣花歌' / 曲, 顧嘉輝 (即顧嘉煇) ; 詞, 沈華 ; 唱, 靜婷. 插曲. 喜劇 (片種) 香港影片大全 歌舞片 (片種) 洲立影視有限公司 故事片 (片種) 中國 香港. 陶秦, 1915-1969/5/16, 筆名. 導演. 編劇. 設計. 邵仁枚, 1901-1985/3/2, 監製. 邵逸夫, 1907/10/14-2014/1/7, 藝名. 監製. 文石凌, 1926/6/12- 藝名. 助理導演. 戴嘉泰, 攝影. 劉岐, 攝影. 姜興隆, 1928-? 剪接. 顧嘉煇, 1933-2023/1/3, 音樂. 作曲. 曲. 沈華, 詞. 關志忠, 劇務. 王永華, 錄音. 莫蘭詩, 美術. 佈景. 曹莊生, -2014/7/25, 美術. 曹年龍, 佈景. 方圓, (40-70 年代梳妝, 演員), 化妝. 白金, (助導, 服裝), 服裝. 伊雪黛, 舞蹈. 林成人, 舞蹈. 靜婷, 1934- 唱. 樂蒂, 1937/7/24-1968/12/27, 藝名. 演員. 陳厚 (演員), 1931-1970/4/15 藝名. 演員. 藍娣, ?-1991/1/7, 藝名. 演員. 蔣光超, 1924/6/22-2000/12/15, 藝名. 演員. 高寶樹, 1932-2000/7/20, 藝名. 演員. 胡金銓, 1931/4/29-1997/1/14 原名. 演員. 李昆, (50-2000 年代演員), 1930/2/18-2008/3/12, 藝名. 演員. 于倩, 1942/5/25-2000/4/10, 藝名. 演員. 夏儀秋, 演員. 莊元庸, 1929- 演員. 歐陽莎菲, 1924/9/9-2010/8/4, 藝名. 演員. 洛奇, (50-60 年代男演員), 演員. 馬笑儂, 演員. 秦萍, -2017/09/06, 藝名. 演員. 邢慧, 1944- 藝名. 演員. 李菁 (60-70 年代女演員), 1948/11/08-2018/02 藝名. 演員. 張燕, (50-60 年代女演員), 演員. 黃莎莉, (60-90 年代女演員), 1949/5/9- 演員. 陳美寶, 演員. 午馬, 1942/09/27-2014/02/04, 藝名. 演員. 李紅珠, (60 年代演員), 演員. 邵氏兄弟(香港)有限公司, 1958- 出品. 洲立影視有限公司, 影碟發行. 海洋錄影股份有限公司, (60 年代影帶發行), 影帶發行. Hong Kong : Shaw Brothers (HK) Ltd., 1964. The dancing millionairess 萬花迎春. [motion picture] / 香港 [出品] : EMI [出品]. [錄音資料]. 萬花迎春. 藍與黑. 黑森林 [劇本]. 萬花迎春 (電影片段) 萬花迎春 (天映娛樂有限公司提供) The dancing millionaires.m4v MP4 http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4/The dancing millionaires.m4v URL http://fasmmed01:8080/media pt?pic=ph5869 (電影劇照) PH5869 MP4 http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4 The dancing millionaires.m4v (電影片段) 萬花迎春 (天映娛樂有限公司提供) DVD DVD1498 (c.2) c.2 Available VCD VCD3229 Available Programme PR2319X Access Copy Please contact us for reservation Still PH5869 Available