<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-17 23:22:54.396"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">The black bully</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">000427n########hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id005362</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="6553744851205">一代梟雄.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="6553744851205">國粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="6553744851205">1948.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Yi dai xiao xiong</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Chen cha li da po meng mian dao</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Hei ba wang</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="242" ind1="1" ind2="0" label="TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Trans. Title">Hero of our time</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="4" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">The black bully</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, But Fu.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Wuzhou Film Company.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Dongnan Company [Distribution],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1948 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">The narration of the film begins reporter Shen Zhaotang writing the first chapter of "Charlie Chen on a case", and ends with him completing the story.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">The film was the female lead Pak Yin's first foray into Mandarin cinema.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Line Producer, Xu Lizhai (aka Hui Lap-tsai) ; Scriptwriter, But Fu ; Producer, But Fu.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Pak Yin (as Chen Meina), Lu Yukun (as Jin Baichuan), Xu Xinyuan (as Charlie Chen), Yin Xiucen, You Guangzhao (aka Yiu Kwang-chao), Wong Ban (as detective), Jiang Ming (as Wu Huaide), Lu Hong (as Dong Lizhu), Zhou Wenbin, Gao Dian, Liao Fan.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Detective Charlie Chan is asked by millionaire He Guangshou to investigate the suicide of his brother He Guangcai. Charlie and his daughter Chen Meina go to Guangcai's office to investigate. They establish that Guangcai was actually murdered. Businessman Wu Huaide is named as a suspect and Mei-na secretly investigates him. She goes after Huaide's secretary Dong Lizhu to the train station where Lizhu passes a briefcase to a stranger. Charlie and Meina follow the stranger to a wooden hut in the outskirts where they steal the briefcase and discover it filled with counterfeit banknotes. Huaide is willing to give himself up to the police and inform on the clique of counterfeiters to save himself. However, the ringleader acts a step ahead and kidnap Huaide to the hideout. Meina picks up Lizhu's trail and follows her to the hideout but she is captured and put in a dungeon. Charlie comes in the nick of time to save her. The ringleader is exposed to be the banker Jin Baichuan. The police arrest the gang but Baichuan and Huaide are killed in a shootout. (Extracted from the film brochure.)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">8 p. ; 21 x 15 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR1142.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Mandarin ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">20.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">10.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1948.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537440832005">Detective and mystery films (Genre)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438937605">But, Fu,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438937605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">scriptwriter.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438963205">Hui, Lap-tsai,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438963205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">line producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537439014405">Pak Yin,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537439014405">1920-1987/5/6,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537439014405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537466201605">Lu, Yukun,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537466201605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537466278405">Xu, Xinyuan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537466278405">1886-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537476441605">Yin, Xiucen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537476441605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375098342405">Yiu, Kwang-chao,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375098342405">1908/3/30-1967/8/16,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375098342405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537460416005">Wong, Ban,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537460416005">(actor of the 30-40's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537460416005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537476467205">Jiang Ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537476467205">(actor of the 30-80's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537476467205">1910/6/1-1990/2/9,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537476467205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371032550405">Lu Hong</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655371032550405">(actress of the 40-70's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655371032550405">1930-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655371032550405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537477004805">Zhou, Wenbin,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537477004805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537466329605">Gao, Di'an,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537466329605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376314393605">Liao, Fan</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376314393605">(actor of the 40-50's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376314393605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537439168005">Wuzhou Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537472524805">Dongnan Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">distribution.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="655375990405">一代梟雄.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="655375990405">香港 : 五洲影業公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="655375990405">一代梟雄</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="655372871270405">
                <data>Programme</data>
                <data>PR1142X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

