Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture Videos Motion Picture 0 Song of a songstress #####cgm 22##### a 4500 g093############ml mrobuae##guuuuu#c------ 000427s1948####hk#093############mlchi#d HKFA chi hk hk id004317 歌女之歌. 國語. 1948. Ge nu zhg ge Song of a songstress [motion picture] / Director, Fang Peilin. Hong Kong. Hong Kong : Qidong Film Company, 1948. Hong Kong : Great China Film Company (Dazhonghua) [Distribution], 1948 [Release]. 93 min. (10 reels) : sd., b&w. Director Fang Peilin's last work. Scriptwriter, Wu Tieyi ; Producer, Xie Bingjun ; Cinematographer, Cao Jinyun ; Composer, Chen Gexin ; Lyricist, Chen Die Yi ; Production Asst., Chen Wei ; Editor, Shen Yuqi, Cao Nongping ; Script Continuity, Chan Tsi-ping ; Sound-Mixing, Suen Keng-hoi ; Art Director, Yik Kwong-fu ; Sets, Chan Ki-yui ; Costume, So Chit-ming ; Processing, Chen Yuquan (aka Chan Yuk-chuen), Xu Wenhua ; Props, Lin Tianxin ; Second Production Asst., Chen Biao ; Sound Asst., Zhou Debao ; Asst. Cinamatographer, Lam Kwok-cheung. Zhou Xuan (as Zhu Lan and Liu Ma), Wang Hao (as Ye Chunhua and Ye Huatang), Gu Ye Lu (as Fang Zhiwei), Meng Na (as Zhu's mother), Ngai Pang-fei (as Zhu Yongtai), Zhang Didi (as Shui Tong), Feng Yingxiang (aka Fung Ying-seong) (as drunkard A), Hu Siao-fung (as drunkard B), Che Xuan (as drunkard C), Yang Jing (as Mrs Ye), Chen Jian (as Li Shaoping), Ping Yuan (as Mr Zhao), Ba Hong (as Mr Sun), Gao Dian (as Liu Shidao), Si Meng (as manager of dance hall), Luo Ming (as tenant), Chen Fei (as driver), Ping Fan. Rich playboy Ye Chunhua falls for songstress Zhu Lan but she is in love with poor artist Fang Zhiwei. Zhu rebuffs Chunhua's advances. However, Zhu Lan asks Chunhua to find Zhiwei a job in an advertising company, on the pretence that Zhiwei is Zhu Lan's cousin. When Zhiwei finds out, he quarrels with Zhu Lan and resigns. Chunhua takes advantage and makes Zhu Lan pregnant. One day, Zhu sees her mother going out in secret. She follows the mother and sees her meeting an old man. Zhu Lan thus learns that the old man is Yongtai, an old servant of the Ye family. Zhu Lan also learns the truth about her true mother being raped by Chunhua's father, Ye Huatang. The mother kills herself. Huatang forces his servant, Zhu Yongtai, to beat up Zhu's father till he dies. Consequently, Yongtai is put in prison and his wife has brought up Zhu Lan all these years. Zhu Lan goes to Chunhua to settle scores but Chunhua pays no heed. Yongtai bursts forth to kill Chunhua in vengeance and willingly gives himself up. (Based on viewing the film and a newspaper synopsis.) DVD. 1 DVD (NTSC) (92 min.) : sd., b&w. Dialogue in Mandarin ; Lyrics in Chinese. With LCSD & HKFA logo. "HKFA" on the right corner. DVD6803 (c.1-c.2). Film Programme. 23 [4] p. : covers in col. ; 30 x 21 cm. Photocopy. 天外天戲院, 電影叢刊. Included lyrics and synopsis,《雷雨》廣告,《阿里山風雲》曲詞, 本事及廣告,《雨夜殘歌》介紹,《冬去春來》本事及人物誌. PR3104.1. Film Programme. 7 p. : single col. ; 20 x 14 cm. Cover title:《歌女之歌》曲譜. Included synopsis and lyrics,《江湖鐵漢》,《貍貓換太子》,《陳世美不認妻》,《審死官》廣告. PR3104.2. Still. 1 style (1 small still) : b&w ; 9 x 10 cm. PHS1480. Dialogue in Mandarin ; chi. 13. 08. 1948. Contemporary. 'Song of a songstress' / Composer, Lin Mei (aka Chen Gexin) ; Performer, Zhou Xuan. Theme song. 'Cupid's arrow' / Composer, Li Jingguang ; Performer, Zhou Xuan. 'The good night song' / Composer, Liu Ruzeng ; Performer, Zhou Xuan. 'Where shall I meet my lover ?' / Composer, Yan Zhexi ; Performer, Zhou Xuan. 'Spring in the alleyway' / Composer, Li Houxiang ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Zhou Xuan. 'A slice of love' / Composer, Li Houxiang ; Performer, Zhou Xuan. Melodrama (Wenyi) (Genre) Feature films (Genre) China Hong Kong. Fang, Peilin, ?-1947 拼音. director. Wu, Tieyi, 拼音. scriptwriter. Xie, Bingjun, 拼音. producer. Cao, Jinyun, 拼音. cinematographer. Chen Ge Xin, (music of the 20-50's), 1914/9/19-1961/1/25, 拼音. composer. Chen Die Yi, (script, music, costumes, actor of the 50-2000's), 1909/9/8-2007/10/14, 拼音. lyricist. Chen, Wei, (production asst. of the 40's), 拼音. production asst. Shen, Yuqi, 拼音. editor. Cao, Nongping, 拼音. editor. Chan, Tsi-ping, 拼音. script continuity. Suen, Keng-hoi, 拼音. sound-mixing. Yik, Kwong-fu, 拼音. art director. Chan, Ki-yui, (art, props, asst. director of the 30-2010's), 1920- 拼音. sets. So, Chit-ming, 拼音. costume. Chan, Yuk-chuen, (editing, developing of the 30-60's), 拼音. processing. Xu, Wenhua, 拼音. processing. Lin, Tianxin, (props, production assistant), 拼音. props. Chen, Biao, 拼音. second production asst. Zhou, Debao, sound asst. Lam, Kwok-cheung, 拼音. asst. cinamatographer. Zhou, Xuan, (actress of the 30-50s) 1918-1957/9/20 拼音. performer. cast. Pope, Murray composer. Liu, Ruzeng, composer. Yan, Zhexi, 拼音. composer. Li, Houxiang, 拼音. composer. Wang Hao, (director, actor) 1917- 拼音. cast. Gu Ye Lu, 1916/9/1- 拼音. cast. Meng, Na, 拼音. cast. Ngai, Pang-fei, 拼音. cast. Zhang Didi, cast. Fung, Ying-seong, 拼音. cast. Hu, Siao-fung, 1924/10/11-2009/10/3, 拼音. cast. Che, Xuan, 拼音. cast. Yang, Jing, 拼音. cast. Chen, Jian, (actor of the 40's), 拼音. cast. Ping, Yuan, 拼音. cast. Ba, Hong, 拼音. cast. Gao, Di'an, 拼音. cast. Si, Meng, 拼音. cast. Luo, Ming, (makeup), 拼音. cast. Chen, Fei (actor of the 40's), 拼音. cast. Ping Fan, 拼音. cast. Qidong Film Company, production. Great China Film Company (Dazhonghua), distribution. 歌女之歌. 香港 : 啟東影片公司, 1948. 歌女之歌 [電影] = URL http://fasmmed01:8080/media pt?pic=phs1480 (Still) PHS1480 JPG http://fasmmed01:8080/img/otherA/stillimage 480813c.jpg (Still) Song of a songstress JPG http://fasmmed01:8080/img/otherA/stillimage 480813d.jpg (Still) Song of a songstress JPG http://fasmmed01:8080/img/otherA/stillimage 480813e.jpg (Still) Song of a songstress DVD DVD6803 (c.2) c.2 Please contact us for reservation DVD DVD6803 Available Still, Small PHS1480 Available Programme PR3104.2X Access Copy Please contact us for reservation Programme PR3104.1X Access Copy Please contact us for reservation