Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture 0 假如我是真的 If I were for real / #####cgm 22##### a 4500 g110############ml mrocuae##guuuuu#c------ 001129s1989####ch#110############mlchi#d HKFA chi hk ch id003176 假如我是真的. 國語. 1989. Jia ru wo shi zhen de 假如我是真的 [電影] = If I were for real / 導演, 王童. 台灣. 台灣 : 永昇電影企業股份有限公司, 1989. 1989 [首映]. 改編自蘇聯名作家果戈里原著舞台名劇《欽差大臣》. 編劇, 張永祥 ; 監製, 龔金星, 江顯成 ; 製片, 馮至甲 ; 出品人, 江日昇 ; 策劃, 施繼裕 ; 副導演, 江京台, 林君城 ; 攝影指導, 林鴻鐘 ; 藝術指導, 王童 ; 燈光, 吳鴻田 ; 剪輯, 謝義雄 ; 錄音, 杜篤之 ; 音樂作曲, 陳信義 ; 幕後主唱, 鄧麗君 ; 場記, 方洪霖 ; 劇務, 何福慶 ; 效果, 郭英俊 ; 化妝, 陳美雲 ; 服裝, 潘美麗, 駱西光 ; 陳設, 馮康信 ; 道具, 蘇黎明 ; 美工, 賴益三 ; 劇照, 楊弘 ; 場務, 楊丕國. 亞倫 (即譚詠麟) (飾李小璋), 胡冠珍, 向翎, 林在培, 崔福生, 馬佳麗, 魏蘇, 張冰玉, 許立, 葛香亭, 陳慧樓, 古軍, 張仕玉, 雷鳴, 高明, 常楓. 下放青年李小璋欲到劇場看戲, 假冒北京高幹之子, 受到趙團長熱烈歡迎. 小璋由趙團長介紹, 認識了錢處長、孫局長、王副巿長等人, 利用眾人想巴結首長的心理, 小璋欲透過錢處長的愛人吳書記辦妥上調及與女友明華的婚事. 當一切進行順利, 王副巿長與北京通電, 揭穿小璋的假冒身份, 副總參謀長更親到上海來看看這位假冒他兒子的騙徒…… (內容簡介來自 LD) 錄影帶. 1 盒錄影帶 (VHS). VV836. VCD. 香港 : 美亞(香港)有限公司. 2 VCD (93 分鐘) : 有聲, 彩色. 粵/國語對白 ; 中英文字幕. VCD2834. 宣傳單張. 溫哥華 : 新聲戲院. 1 頁散頁 : 黑白單面 ; 22 x 36 公分. 附同場加演《旋風十八騎》廣告. HB5903.1. 宣傳單張. 電影本事(中英文). 1 頁摺疊頁(1 摺) : 彩色雙面 ; 31 x 22 公分. HB5903.2. 劇照. 12 款劇照 (共 36 張) : 彩色 ; 34 x 39, 27 x 39, 34 x 26 公分. PH2602. 海報. 1 款海報 (共 3 張) : 彩色 ; 89 x 56 公分. PS2363. 國語對白 ; chi. 第十八屆金馬獎 (1981) : 最佳劇情片獎 ; 最佳劇情片改編劇本獎, 張永祥 ; 最佳劇情片男主角獎, 譚詠麟. 04. 05. 1989. 21. 08. 1981. 台灣首映日期. HK$ 4,258,795. 時裝. '假如我是真的' / 作曲, 欣逸 ; 作詞, 莊奴 ; 主唱, 鄧麗君. 主題曲. 3:00. 王童, (70-90 年代導演, 編劇, 製片, 美術, 服裝, 佈景, 演員), 1942/4- 藝名. 導演. 藝術指導. 張永祥 (編劇), 1929/10/26- 編劇. 龔金星, 監製. 江顯成, 監製. 馮至甲, 製片. 江日昇, 1939/11/19- 出品人. 施繼裕, 策劃. 江京台, 副導演. 林君城, 副導演. 林鴻鐘, 1934- 攝影指導. 吳鴻田, 燈光. 謝義雄, 剪輯. 杜篤之, 錄音. 陳信義, 音樂作曲. 鄧麗君, (70-80 年代音樂, 演員), 1953/1/29-1995/5/8, 幕後主唱. 方洪霖, 場記. 何福慶, 劇務. 郭英俊, 效果. 陳美雲, 化妝. 潘美麗, 服裝. 駱西光, 服裝. 馮康信, 陳設. 蘇黎明, 道具. 賴益三, 美工. 楊弘, 劇照. 楊丕國, 場務. 譚詠麟, 1952/8/23- 演員. 胡冠珍, 1959- 演員. 向翎, 演員. 林在培, 演員. 崔福生, 1931/7/8- 演員. 馬佳麗, 1961/7/31- 演員. 魏蘇, 1927/10/30- 演員. 張冰玉, 1926/6/20- 演員. 許立, (70-80 年代演員), 演員. 葛香亭, 1917/8/8- 演員. 陳慧樓, 1929/1/20- 演員. 古軍, 1918/12/18- 藝名. 演員. 張仕玉, 演員. 雷鳴, (台灣梳妝, 演員), 1921/7/22- 演員. 高明 (台灣演員), 1926/9/8- 藝名. 演員. 常楓, 1923/4/6- 演員. 欣逸, 作曲. 莊奴, 作詞. 鄧麗君, (70-80 年代音樂, 演員), 1953/1/29-1995/5/8, 主唱. 永昇電影企業股份有限公司, 台灣, 1979/11/22- 出品. 海岸錄影有限公司, 影碟發行. Taiwan : Young Sun, 1989. If I were for real 假如我是真的. [motion picture] / [劇本]. 假如我是真的 (電影海報) 假如我是真的 PS2363 HTML http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ps2363 URL http://fasmmed01:8080/media pt?pic=ps2363 (電影海報) PS2363 Video cassette (VHS) VV836 Available Still PH2602 Please contact us for reservation Poster, Film PS2363 Available VCD VCD2834 Available Handbill HB5903.1X Access Copy Please contact us for reservation Handbill HB5903.2X Access Copy Please contact us for reservation