<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-10-11 10:38:56.684"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">人之初</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">001127s1951####hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id000352</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="6553749868805">人之初.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="6553749868805">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="6553749868805">1951.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Ren zhi chu</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="242" ind1="1" ind2="0" label="TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Trans. Title">Infancy</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">人之初</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[電影] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">導演, 秦劍.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">大觀聲片有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1951.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">大觀聲片有限公司 [攝製],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1951 [首映].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">大觀編導委員會參與審訂工作, 委員計有莫康時, 趙樹燊, 秦劍, 李鐵, 李化, 李晨風, 吳回等人.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">三位童星, 其中李小龍當年已被譽為「天才童星」; 碧茜為演員鄧竹筠之女; 李兆芬為名導演李晨風及演員李月清之子, 導演李化的姪孫.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">編導的話：「有經驗的製片家們聽見兒童教育劇五個字便搖頭...... 可是這年頭一連串的現實又撩起我的憤怒...... 我用了三字經第一句『人之初, 性本善, 性相近, 習相遠』四句話作序曲, 因為我覺得孩子們的天性是最善良.......」(摘自特刊)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">監製, 趙樹燊 ; 編劇, 秦劍 ; 攝影, 魏海峰 ; 錄音, 郭強 ; 佈景, 王鏗.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">吳楚帆 (飾何書記), 黃曼梨 (飾牛仔母), 李小龍 (飾牛仔), 張瑛 (飾陳經紀), 麗兒 (飾全仔母), 李兆芬 (飾全仔), 碧茜 (飾 B 女), 馬笑英, 高魯泉, 林家聲 (飾靚仔成).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">私塾老師為人迂腐, 以致學生無心向學. 學生牛仔和全仔毗鄰而居. 牛仔家貧, 父親何書記養活一家六口, 入不敷支, 但牛母卻愛搓麻將, 對子女疏於管教. 一次, 牛仔與全仔打架而遭母親痛打, 致使一向沉迷神怪連環圖的牛仔離家上山訪仙學法. 但法術沒學成, 卻淪為小偷. 全仔父親陳經紀, 收入豐厚; 全仔母親對兒子過分溺愛. 孩子跟別人打架, 不但未受責罰, 父親更送贈美國西部牛仔武裝哄他. 全仔最愛看牛仔故事, 經常打扮成牛仔模樣亂跳亂撞, 終於發生意外, 跌傷了腿. 牛仔外出作案, 豈料誤搶母親錢財. 牛仔為逃避母親, 慌亂間給汽車撞倒, 傷重不治. 何, 陳兩對夫婦經歷變故後, 均深悔昔日教子無方. (撮自特刊)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">特刊.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">[8] 頁 ; 雙色封面 ; 19 x 14 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">附 《銀燈魔影》, 《十八金羅漢》, 《火海危樓》 及 《雙槍虎》 廣告.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">本事.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR1496.1.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">特刊.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">電影小說.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">新加坡 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">新聯企業有限公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">32 頁 ; 19 x 14 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">附 《火燒連環船》, 《年晚錢》, 《古靈精怪》, 《婚姻問題》, 《神燈》 廣告.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR1496.2.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">18 款劇照 (共 42 張) : 黑白 ; 20 x 26 - 28 x 35 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH76.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="#" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">明信片.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 款明信片 (共 1 張) : 彩色 ; 16 x 10 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PCF192.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">粵語對白 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">12.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">04.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1951.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">時裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="#" ind2="-" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655378115205">文藝片 (片種)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375299205">秦劍,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375299205">(導演, 劇本),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375299205">1926-1969/6/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375299205">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">導演.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375862405">趙樹燊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375862405">1904/8/26-1987/1/20,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">監製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553760057605">魏海峰,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372099205">郭強,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372099205">(40-90 年代剪接, 錄音, 劇務),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">錄音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371664005">王鏗,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">佈景.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553711673605">吳楚帆,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553711673605">1911/7/4-1993/2/22,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553711673605">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375606405">黃曼梨,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375606405">1913-1998/4/8,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375606405">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553749894405">李小龍,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553749894405">1940/11/27-1973/7/20,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553749894405">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371305605">張瑛,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655371305605">(演員, 導演, 劇本),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655371305605">1919/1/25-1984/12/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655371305605">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372662405">麗兒,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553736992005">李兆芬,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553736992005">(40-50 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553740089605">碧茜</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553740089605">(40-50 年代童星)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553740089605">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371433605">馬笑英,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655371433605">1908-1978/2/9,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371484805">高魯泉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655371484805">1909-1988/5/13,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655371484805">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377910405">林家聲,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655377910405">1933/1/20-2015/8/4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655377910405">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655375785605">大觀聲片有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation" authLink="655375785605">1933/07-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation">1933/07-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">出品.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">攝製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="767" ind1="0" ind2="-" label="Trans. As" hide="N">
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537189235205">Grandview Film Company Limited ; 1951.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate as" catLink="65537189235205">Infancy</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Translate as" catLink="65537189235205">人之初.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537189235205">[motion picture] /</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影劇照) 人之初</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH76</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph76</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph76</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) PH76</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="#" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">JPG</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/img/otherA/stillimage</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">510412-b.jpg</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) 人之初</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="655378345605">
                <data>Still</data>
                <data>PH76</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372895564805">
                <data>Programme</data>
                <data>PR1496.2X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655372895590405">
                <data>Programme</data>
                <data>PR1496.1X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655377109094405">
                <data>Postcard, Film</data>
                <data>PCF192</data>
                <data>Preservation Original</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

