<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-06-05 04:21:22.763"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">西楚霸王之楚漢爭霸 The great conqueror's concubine part II /</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g123#m##########ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrocuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">001128s1994####hk#123#m##########mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id001528</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537291148805">西楚霸王之楚漢爭霸.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537291148805">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537291148805">1994.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Xi Chu ba wang</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Chu Han zhen ba</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Xi Chu ba wang zhi Chu Han zhen ba</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">西楚霸王之楚漢爭霸</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[電影] =</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Title">The great conqueror's concubine part II /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">導演, 冼杞然.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="0" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">西楚霸王</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="0" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="i" label="Other Title">片頭片名:</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">楚漢爭霸</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">巨龍(香港)電影有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1994.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">銀都機構有限公司 [發行],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1994 [發行] ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">巨龍(香港)電影有限公司 [攝製],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1993 [攝製] ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1994 [首映].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Physical Description">123 分鐘 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">有聲, 彩色.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="506" ind1="#" ind2="-" label="Restrictions" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Restrictions">II ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Restrictions">TELA.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">編劇, 冼杞然, 曉禾, 施揚平 ; 監製, 張藝謀 ; 策劃, 林炳坤 ; 製片經理, 何鏡清 ; 製片, 吳傑強, 吳耀明, 牛塞北, 羅頌烈, 趙樹恆, 梁力之, 王日平 ; 文學劇本, 劉恒 ; 美術指導, 馬光榮 ; 服裝指導, 莫均傑 ; 原作音樂, 黃霑, 戴樂民 ; 音響設計, 曾景祥 ; 動作指導, 江道海 ; 剪接, 黃永明 ; 攝影指導, 鄭兆強 ; 燈光指導, 胡國超 ; 製片主任, 周慧忠, 王志允, 林炳坤 ; 後期製作, 余麗燕 ; 第二組導演, 衛翰韜 ; 副導演, 施揚平, 林淑貞, 顏光興, 劉秀雲, 梁振亞, 安瑞雲, 蘇丹丹, 張平 ; 第二組攝影, 李志華, 黃寶文 (即黃寶民), 顏軍生, 何青, 穆德遠, 李大偉 ; 助理攝影, 陶鴻武, 顧慶林 ; 機工, 謝偉賢, 黃倫祥, 薛勤達, 黃立禧 ; 燈光, 梁貴新, 黃成福 ; 助理燈光, 鄺庭晃 ; 燈光組, 洪偉良, 張大偉 ; 助理美指, 郭碧茵, 呂鳳珊, 黃海光 ; 助理服指, 秦小珍, 黃耀輝, 趙權燦 ; 服裝, 史山河, 蔡培新 ; 化粧, 潘敏華, 邱瑞嫻, 陳秀嫻, 黃順輝, 石海軍, 柯倩, 李艷平 ; 助理化粧, 程天美, 黃東花 ; 髮型, 李寶蓮, 李紫電 ; 助理髮型, 廖海明 ; 道具, 劉觀清, 劉京平, 尹彭秋 ; 陳設, 于英泉, 徐仕燧 ; 美工, 楊占家, 蕭士增, 吳繼權, 周一莎 (即周一沙), 蔡欣 ; 置景, 張寶民, 高阿馬, 楊占義, 冷友才 ; 劇照, 李惠麟 ; 事務, 梁瑞虹 ; 資料, 馮瑞熊 ; 顧問, 夏帆, 吳昊, 黃子程 ; 錄音室, 廣州太平洋影音 ; 錄音/混音, 石海兵 ; 錄音統籌, 陳惠敏 ; 國語配音組, 張佩儒 ; 粵語配音組, 謝月美 ; 效果, 吳國華 ; 錄音室.混音室, Media Sound Studios (即 Media Sound Ltd.) ; 冲印, 邵氏兄弟有限公司 (即邵氏沖印中心) ; 字幕, 晶藝電影字幕公司.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">呂良偉 (飾項羽/西楚霸王), 關之琳 (飾虞姬), 鞏俐 (飾呂雉/呂后), 張豐毅 (飾劉邦/漢高祖), 吳興國 (飾虞子期), 徐錦江 (飾鍾離魅), 劉洵 (飾范增), 朱牧 (飾秦始皇), 葉全真 (飾戚姬), 陳松勇 (飾樊噲), 金仕傑 (即金士傑) (飾張良), 靳德茂 (飾季布), 張世 (飾秦二世), 徐展 (飾蕭何), 徐向東 (飾項莊), 杜少津 (飾韓信), 關海山 (飾趙高), 徐廣林 (飾曹參), 顧寶明 (飾楚懷王), 王琛 (飾宋義), 張立華 (飾英布), 薛亮 (飾子嬰), 于海 (飾項梁), 李燕平 (飾老太監), 尼格木圖 (飾王離), 劉痕 (飾劉父), 韓秀黎 (飾劉祖母), 楊凡 (飾田榮), 張學浩 (飾章邯).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">秦始皇暴政, 引起人民公憤, 四方群雄密謀起義. 到秦二世登基, 項梁與姪兒項羽奉楚懷王為帝反秦. 另方面劉邦亦領兵造反, 家人遭追殺, 劉妻呂雉在危急中雖領了全家人逃出虎口, 卻不顧劉母, 劉邦不滿. 劉邦遇到項羽之愛妾虞姬, 為其美色吸引, 呂雉妒忌不已. 劉、項兩軍不和, 呂雉施計使項羽自動與劉邦滴血結為兄弟, 誓言有福同享. 項梁被殺, 軍師范增要項羽繼承其叔父遺志, 范則從旁輔助. 劉邦發現自己與妻均有當帝、后先兆, 野心大增. 楚懷王令劉、項二人攻秦, 訂明先取咸陽者為王. 虞姬兄子期囑項羽小心劉邦, 劉答應不取咸陽之言不可信. 項羽雖在巨唐領兵二萬戰勝敵方二十萬, 但後來卻被秦軍突襲, 薛城失陷, 懷王失蹤. 虞姬隨呂雉一家逃難, 呂雉警告劉邦不要打虞姬主意, 並與虞姬結成金蘭, 騙取虞姬信任. 項羽雖軍力日強, 但有感與親人生離死別, 一怒之下殺秦軍俘虜二十萬, 民心因而盡失. 劉邦立即乘勢帶兵入咸陽, 訛稱幫助項羽取阿房宮, 項羽相信劉邦謊言. 當項羽終於決心要殺劉邦時, 呂雉送來項羽給虞姬的訂情信物. 項羽到阿房宮, 惱恨秦二世玩弄虞姬, 竟放火把阿房宮燒毀. 大火中他救出被困的虞姬, 並自封西楚霸王.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">錄影帶.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 盒錄影帶 (VHS) (120 分鐘) : 有聲, 彩色 ; 1/2 吋.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">粵/國語對白 ; 中英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV1111.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">錄影帶.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 盒錄影帶 (VHS) : 有聲, 彩色 ; 1/2 吋.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV1112.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">VCD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">《西楚霸王之楚漢爭霸》.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">星光娛樂有限公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 VCD (97 分鐘) : 有聲, 彩色.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">國/粵語對白 ; 中英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VCD88.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">宣傳單張.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Synopsis(中英文版).</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 頁散頁 : 彩色雙面 ; 30 x 21 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">標題: 西楚霸王.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB5813.1.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">宣傳單張.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">(中英文版).</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">龍城戲院.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">[5] 頁散頁 : 單色單面 ; 28 x 22 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">標題: 西楚霸王.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB5813.2.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">特刊.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">[16] 頁 : 彩色 ; 29 x 21 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">(中英文版)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">附故事大綱.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR1170.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">32 款劇照 (共 76 張) : 彩色 ; 28 x 36 - 27 x 39 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH2731.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">海報.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">3 款海報 (共 7 張) : 彩色 ; 69 x 101 - 87 x 58 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PS907.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">粵/國語對白 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="583" ind1="#" ind2="-" label="ACTION NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="x" label="Nonpublic note">DVD15 演員應為 Xu Xiangdong, 非 Yu Xiang-dong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="583" ind1="#" ind2="-" label="ACTION NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="x" label="Nonpublic note">DVD15, 16, VCD88, LD173, VV1111 &amp; 1112 製片經理應為 Ho Kang-ching, 非 He Jingqing.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="583" ind1="#" ind2="-" label="ACTION NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="x" label="Nonpublic note">HB5813.1, PH2731 &amp; PS907 片名 The great conqueror's concubine, 即 The great conqueror's concubine part II.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">09.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">06.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1994.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="591" ind1="#" ind2="-" label="Box Office" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Box Office">HK$</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Box Office">15,735,456.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">古裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">作曲, 黃霑 ; 作詞, 黃霑 ; 編曲, 戴樂民 ; 中樂演奏, 廣東民族樂團 ; 絃樂演奏, 廣州交響樂團 ; 合唱, 廣州樂觀合唱團 ; 國語主唱, 鞏俐, 騰格爾.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Theme Song">主題曲.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778310405">冼杞然,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553778310405">1950-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">導演.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537291174405">張藝謀,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537291174405">1950/11/14-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">監製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537107929605">林炳坤,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537107929605">(70-2010 年代監製, 製片),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">策劃.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片主任.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537300876805">何鏡清,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537300876805">(90 年代製片),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片經理.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537219622405">吳傑強,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537291251205">劉恆,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537291251205">1954-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537291251205">筆名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">文學劇本.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537291200005">曉禾,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537188339205">施揚平,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553792390405">馬光榮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美術指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537178355205">莫均傑,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">服裝指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553776313605">黃霑,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553776313605">C.A.S.H.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553776313605">1941-2004/11/24,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553776313605">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">原作音樂.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作曲.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作詞.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537151091205">戴樂民,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537151091205">C.A.S.H.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">原作音樂.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編曲.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537203443205">曾景祥,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537203443205">(音效),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537203443205">1957-2017/9/7,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">音響設計.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553766688005">江道海,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">動作指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553789600005">黃永明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553789600005">H.K.S.E.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778412805">鄭兆強,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553778412805">H.K.S.C.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">攝影指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537128793605">胡國超,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372478566405">周慧忠,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片主任.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899430405">王志允,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片主任.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899379205">吳耀明</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372899379205">(90-2000 年代製片),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372751360005">牛塞北,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537300902405">羅頌烈,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899404805">趙樹恆,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553789676805">梁力之,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537130227205">王日平,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372474188805">余麗燕,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">後期製作.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537229606405">衛翰韜,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537229606405">(80-90 年代導演, 劇本, 統籌, 助導),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">第二組導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553792185605">林淑貞,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553792185605">(助導),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778361605">顏光興,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537300928005">劉秀雲</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537300928005">(副導演, 對白),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899456005">梁振亞,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537310707205">安瑞雲,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899481605">蘇丹丹,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537453324805">張平</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537453324805">(場記, 演員)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553777747205">李志華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553777747205">(70-2020 年代攝影),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">第二組攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372002432005">黃寶民,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372002432005">H.K.S.C.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">第二組攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899507205">顏軍生,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">第二組攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899532805">何青,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">第二組攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372191129605">穆德遠,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">第二組攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899558405">李大偉</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">第二組攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537300979205">陶鴻武,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899584005">顧慶林,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371954099205">謝偉賢,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">機工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371940556805">黃倫祥,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">機工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899609605">薛勤達,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">機工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537404300805">黃立禧,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">機工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537194713605">梁貴新,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899635205">黃成福,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371957734405">鄺庭晃,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理燈光.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372239820805">洪偉良,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光組.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371942681605">張大偉</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655371942681605">(攝影, 燈光),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光組.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537470067205">郭碧茵,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理美指.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553792262405">呂鳳珊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理美指.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537323532805">黃海光,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537323532805">(90-2010 年代美術, 服裝, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理美指.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537141260805">秦小珍,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理服指.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371171788805">黃耀輝,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理服指.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372296627205">趙權燦,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理服指.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372296652805">史山河,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">服裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372808576005">蔡培新,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">服裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553792288005">潘敏華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553766969605">邱瑞嫻,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537409907205">陳秀嫻,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537266854405">黃順輝,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899660805">石海軍,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537209484805">柯倩,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899686405">李艷平,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537288844805">程天美,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537282547205">黃東花,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537282547205">(製片),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372606694405">李寶蓮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">髮型.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372547532805">李紫電,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">髮型.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537543846405">廖海明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理髮型.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537369075205">劉觀清,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372643379205">劉京平,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899712005">尹彭秋,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537289382405">于英泉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">陳設.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372363494405">徐仕燧,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">陳設.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537569062405">楊占家,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372296576005">蕭士增,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899737605">吳繼權,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377178649605">周一沙,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899788805">蔡欣,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372867200005">張寶民,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">置景.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899814405">高阿馬,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">置景.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899840005">楊占義,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">置景.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899865605">冷友才,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">置景.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372296678405">李惠麟,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372296678405">(80-90 年代劇照),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇照.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899891205">梁瑞虹</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">事務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537339763205">馮瑞熊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">資料.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376532480005">夏帆</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376532480005">(顧問)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">顧問.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553710121164805">吳昊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553710121164805">(90 年代顧問),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">顧問.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899916805">黃子程,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372899916805">(90 年代顧問),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">顧問.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899942405">石海兵,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">錄音/混音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553765638405">陳惠敏,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553765638405">(70-2000 年代演員, 動作),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553765638405">1943-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">錄音統籌.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537111974405">張佩儒,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537111974405">(演員, 助導, 配音),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">國語配音組.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537305638405">謝月美,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537305638405">-2022/3/25,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">粵語配音組.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553776723205">吳國華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">效果.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537205747205">鞏俐,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537205747205">1965/12/31-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">國語主唱.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537798208005">騰格爾,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">國語主唱.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553777952005">呂良偉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553777952005">(80-2020 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553777952005">1956/12/22-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553767276805">關之琳,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553767276805">1962/9/24-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537217497605">張豐毅,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553774086405">吳興國,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553769913605">徐錦江,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553781612805">劉洵,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553781612805">(90-2000 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553781612805">1939-2026/5/29,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537164966405">朱牧,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537164966405">?-2007/11/29,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537221158405">葉全真,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537190976005">陳松勇,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537190976005">1941-2021/12/17,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537204467205">金士傑,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537209024005">靳德茂,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537291379205">張世,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537291379205">(演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372224409605">徐展,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537209152005">徐向東,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537207129605">杜少津,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553767430405">關海山,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553767430405">?-2006/9/11,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553767430405">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537291328005">徐廣林,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537204492805">顧寶明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537204492805">1950-2022/3/19,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537165094405">王琛,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537165094405">(50-2000 年代男演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372224435205">張立華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372224435205">(90 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899968005">薛亮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537209587205">于海,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372899993605">李燕平,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372900019205">尼格木圖,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372900044805">劉痕,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372900070405">韓秀黎,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372578457605">楊凡</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372578457605">(90 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372900096005">張學浩,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537291404805">巨龍(香港)電影有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">出品.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">攝製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537188595205">銀都機構有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372900121605">廣州太平洋影音,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">錄音室.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377546368005">Media Sound Ltd.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Organisation" authLink="655377546368005">(後期製作),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">錄音室.混音室.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655376847667205">邵氏沖印中心,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">冲印.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="6553767916805">晶藝電影字幕公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">字幕.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655371076761605">中國星集團有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">影碟發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372900172805">廣東民族樂團,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">中樂演奏.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372900198405">廣州交響樂團,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">絃樂演奏.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372900224005">廣州樂觀合唱團,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">合唱.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="767" ind1="0" ind2="-" label="Trans. As" hide="N">
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537167347205">Hong Kong : Great Dragon Films (HK) Co. Ltd., 1994.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate as" catLink="65537167347205">The great conqueror's concubine part II</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Translate as" catLink="65537167347205">西楚霸王之楚漢爭霸.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537167347205">[motion picture] /</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影海報) 西楚霸王</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PS907</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ps907</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="#" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影片段) 西楚霸王</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">vv1111.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4/vv1111.m4v</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph2731</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) PH2731</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ps907</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影海報) PS907</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="#" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">vv1111.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影片段) 西楚霸王</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537119398405">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV1111 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="65537119526405">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV1112 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="65537119577605">
                <data>VCD</data>
                <data>VCD88</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="65537119628805">
                <data>Still</data>
                <data>PH2731</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="65537119654405">
                <data>Poster, Film</data>
                <data>PS907</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372875673605">
                <data>Programme</data>
                <data>PR1170X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655374227942405">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB5813.1X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655374430259205">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB5813.2X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

