Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture 0 月滿英倫 Foreign moon / #####cgm 22##### a 4500 g092#o##########ml mrocuae##guuuuu#c------ 000829s1996####hk#092#o##########mlchi#d HKFA chi hk hk, xxu id000960 月滿英倫. 國語. 1996. Yue man Ying Lun 月滿英倫 [電影] = Foreign moon / 導演, 張澤鳴. 香港, 英國. 香港 ; 英國 : 寰亞一系合股 (即寰亞一系合股有限公司) ; BBC Film ; 1996. 香港 : 寰亞電影發行有限公司 [發行] ; Media Asia Films (即寰亞電影有限公司) [攝製] : Happy Valley Films [攝製], 1996 [攝製] ; 1996 [首映]. 92 分鐘 : 有聲, 彩色. IIB ; TELA. 編劇, 張澤鳴 ; 執行監製, Katherine Forestier ; 監製, 馮永, 莊澄 ; 製片, 馮永, 莊澄 ; 出品人, 馬逢國 ; 策劃, Jane Caldwell ; 攝影指導, 姚力 ; 原作音樂, Brian Lock ; 美術指導, 于海渤 ; 動作, 陳中泰 ; 剪接, Paul Hodgson, 許建平, 黃銘剛 ; 音樂錄音及混音, Martin Astle ; 音樂助理, Jeff Mann ; 製作經理, Teresa Nunn ; 製作統籌, Kate Davidson ; 製作會計, Margaret Dowling ; 後期製作經理, Wan Yat-tao (即尹鎰滔) ; 後期製作助理, Lo Yuk-sing ; 美亞製作監控, Tomous Leung ; 美亞製作會計, Benny Chow ; 音樂監督, Ian P. Hierons ; 第一助理導演, Richard Lingard ; 第二助理導演, Paul Higgins ; 第三助理導演, Anthony Thomas ; 場記, 陳思勤 ; 雜務, Jon Fox ; 劇務, Simon Weisford ; 長笛導師, Louise Elliot ; 選角指導, Carl Proctor ; 臨時演員選角, Julie Dunne ; 外景經理, Ian Aegis ; 攝影助手, Henry Chung ; 拍板, Rence Nelson ; 攝影學徒, Nicholas Walters ; 劇照攝影師, Pete Williams ; 燈光師, Steve Kitchen ; 燈光助理, Victor Chandler ; Genny 操作員, Ray Bateman ; 電工, Walter Poppink ; 機工, Rupert Lloyd Parry ; 混音師, 李廣添 ; 收音員, Hing Tsang ; 化粧師, Lu Hong, Helen Johnson ; 服裝指導, Sue Bradbear ; 服裝助理, Sarah Bennie ; 美術部助理, Annabel Hands ; 第二助理美術指導, Katherine Tulloh ; 錄音及混音, Landsdown Studio, London ; 音響後期製作, Soundfirm Australia (即 Soundfirm) ; 對白剪接, Peter McBain ; 效果剪接, Alexander Partridge, Peter Burgess ; 效果, Steve Burgess (即史蒂夫.伯吉斯), Gerry Long ; 混音, Michael Thompson ; 實驗室, Metrocolor, London Ltd. ; 光學, Cine Color Lab., Thailand ; 字幕, Mandarin Laboratory (Int'l) Ltd. (即東方電影沖印(國際)有限公司) ; 音樂出版, Music in Motion (UK) Ltd., EMI Music Publishing Ltd. 陳大明 (飾鄧寧), 陳孝萱 (飾藍藍), 劉利年 (飾蘇同), 謝家聲(飾 Charles), 簡瑞超 (飾黃先生), Hong Xiang (飾李華), Tanya Broome (飾 Linda), Vanessa Earl (飾 Anne), Graham Armold (飾 Alex), Warwick Hembry (飾 Max), Carl Procter (飾 Manin Plat), 陳思勤 (飾廚師), Mark Brackenbury (飾音樂學院總監), Peter Stockbridge (飾老人), Ellizabelt Ross (飾老婦人), Tony Allel (飾希臘餐廳店主), Daphne Waring (飾主婦), Shirley Chantrell (飾婚紗店助理), Gareth Davies (飾賣藝者), Huw Davies (飾賣藝者), Laura Melhuish (飾賣藝者), Laura Fairhurst (飾賣藝者). 藍藍從北京到倫敦, 找供她讀書的黃先生, 誰料黃先生要她跟自己兒子 Charles 結婚, 藍拒絕, 離開黃家, 往投靠曾為她帶路的中國中年男子蘇同. 蘇同安排她在朋友李華家住. 藍藍一面學英語, 一方面找工作, Charles 和蘇同都處處關心她, 藍藍申請獎學金落空, 碰巧蘇同與朋友鄧寧計劃做無牌外賣生意, 便提議她合股 ; 還邀她同住, 三人共同進退. 藍藍與蘇同的感情日增, 蘇同有妻, 兒在北京, 想逃避; 藍藍則想發展兩人感情. 鄧寧動用公款, 辦護照, 被騙, 觸怒蘇同 ; 他又一時衝動向藍藍動粗而不果, 三人無法繼續合作. 蘇同把藍藍送返李華家後, 中斷聯絡. 此時 Charles 出現, 對藍藍愛護有加, 藍藍終於答應下嫁. 一天藍藍, 蘇偶然重逢, 千言萬語化為一夜纏綿. 最後在藍藍結婚日, 蘇同登機返回北京. 錄影帶. 1 盒錄影帶 (VHS) (90 分鐘) : 有聲, 彩色. 國語對白 ; 中英文字幕. VV1855. VCD. 香港 : 寰宇鐳射錄影有限公司. 2 VCD (91 分鐘) : 有聲, 彩色. 國語對白 ; 中英文字幕. VCD652. 劇照. 8 款劇照 (共 15 張) : 彩色 ; 26 x 36 公分. PH2974. 劇照. 3 款劇照 (共 3 張) : 彩色 ; 9 x 13 公分. PHS2367. 國語對白 ; chi. 18. 07. 1996. HK$ 58,430. 時裝. 'Four seasons, spring' / 作曲, Vivaldi ; 主唱, Gareth Davids, Laura Methuish, Laura Fairhural. 'Love impact' / 主唱, Julie Stapleton. 張澤鳴, 導演. 編劇. Forestier, Katherine 執行監製. 馮永, 監製. 製片. 莊澄, 1957/9/16- 製片. 馬逢國, 出品人. Caldwell, Jane, 策劃. 姚力, 攝影指導. Lock, Brian (音樂), 原作音樂. 于海渤, 美術指導. 陳中泰, (90-2010 年代助導, 動作, 演員), 動作. Hodgson, Paul, 剪接. 許建平 剪接. 黃銘剛, 剪接. Astle, Martin, 音樂錄音及混音. Mann, Jeff 音樂助理. Nunn, Teresa 製作經理. Davidson, Kate, 製作統籌. Dowling, Margaret 製作會計. 尹鎰滔, [後期製作經理]. Lo, Yuk-sing, (production asst., post production of the 90's), 拼音. 後期製作助理. Leung, Tomous, (coordination, finance of the 90-2000's), 美亞製作監控. Chow, Benny, 美亞製作會計. Hierons, Ian P., 音樂監督. Lingard, Richard (助導), 第一助理導演. Higgins, Paul, 第二助理導演. Thomas, Anthony, 第三助理導演. 陳思勤, 場記. 演員. Fox, Jon, 雜務. Welsford, Simon 劇務. Elliot, Louise, 長笛導師. Proctor, Carl 選角指導. Dunne, Julie 臨時演員選角. Ian, Aegis, 外景經理. Chung, Henry, 攝影助手. Nelson, Rence 拍板. Walters, Nicholas, 攝影學徒. Williams, Pete, 劇照攝影師. Kitchen, Steve, 燈光師. Chandler, Victor, 燈光助理. Bateman, Ray genny 操作員. Poppink, Walter, 電工. Parry, Rupert Lloyd, 機工. 李廣添, H.K.S.E., 混音師. Tsang, Hing, 收音員. Lu, Hong (梳妝), 化粧師. Johnson, Helen, 化粧師. Bradbear, Sue 服裝指導. Bennie, Sarah 服裝助理. Hands, Annabel 美術部助理. Tulloh, Katherine 第二助理美術指導. McBain, Peter 對白剪接. Partridge, Alexander 效果剪接. Burgess, Peter, 效果剪接. 史蒂夫.伯吉斯, 譯名. 效果. Long, Gerry (效果), 效果. Thompson, Michael (音響), 混音. Vivaldi, 作曲. Davids, Gareth, 主唱. Methuish, Laura, 主唱. Fairhural, Laura, 主唱. Stapieton, Julie, 主唱. 陳大明, (80-2000 年代演員), 演員. 陳孝萱, 演員. 劉利年, 演員. 謝家聲, 演員. 簡瑞超 演員. Hong, Xiang, 演員. Broome, Tanya 演員. Earl, Vanessa, 演員. Arnold, Graham 演員. Hembry, Warwick, 演員. Proctor, Carl 演員. Brackenbury, Mark 演員. Stockbridge, Peter, 演員. Ross, Ellizabelt, 演員. Allel, Tony, 演員. Waring, Daphne, 演員. Chantrell, Shirley 演員. Davies, Gareth 演員. Davies, Huw 演員. Melhuish, Laura 演員. Fairhurst, Laura 演員. 寰亞一系合股有限公司, 出品. BBC Film, 出品. 寰亞電影發行有限公司, 發行. 寰亞電影有限公司, 攝製. Happy Valley Films, 攝製. Landsdown Studio, 錄音及混音. Soundfirm (澳洲), 音響後期製作. Metrocolor, London Ltd., 實驗室. Cine Color Lab., 光學. 東方電影沖印(國際)有限公司, 1969- 字幕. Music in Motion (UK) Ltd., 音樂出版. EMI Music Publishing Ltd. (音樂), 音樂出版. 寰宇鐳射錄影有限公司, 影碟發行. Hong Kong : Media Asia Films (Partners I) (aka Media Asia Films (Partners I) Limited) ; BBC Film, 1996. Foreign moon 月滿英倫. [motion picture] / (電影劇照) 月滿英倫 PH2974 HTML http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph2974 URL http://fasmmed01:8080/media pt?pic=ph2974 (電影劇照) PH2974 VCD VCD652 Available Video cassette (VHS) VV1855 Available Still PH2974 Available Still, Small PHS2367 Please contact us for reservation