Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture 0 水上人家 The boat girl / #####cgm 22##### a 4500 g097############ml mrocuae##guuuuu#c------ 001202i1968####hk#097############mlchi#d HKFA chi hk hk id005971 水上人家. 國語. 1968. Shui shang ren jia 水上人家 [電影] = The boat girl / 導演, 易文. 香港. 香港 : 國泰機構(香港)(一九六五)有限公司, 1968. 1968 [首映]. 97 分鐘 : 有聲, 國泰彩色綜合體. 歌曲七首. 編劇, 易文 ; 監製, 朱國良 ; 製片, 楊曼怡 ; 副導演, 張揚 ; 音樂, 周藍萍. 陳厚 (飾喬建華), 陳曼玲 (飾李蘭蘭), 容蓉 (即錢蓉蓉) (飾鳳娟), 高苓 (飾曼曼), 王萊 (飾蘭母), 王琛 (飾蘭父), 李影 (飾白學了), 羅蘋 (飾華母), 梁銳, 賀賓. 於香港避風塘取景. 留學生喬建華和友人白學了結伴同遊避風塘, 邂逅艇家少女李蘭蘭, 彼此留下深刻印象. 華聘蘭任嚮導, 以了解水上人家的生活, 二人過從甚密, 引起了暗戀華的富家女曼曼妒忌. 曼邀請蘭參加舞會, 企圖叫蘭出醜, 華不值曼所為, 贈蘭高貴衣飾和化妝品, 並親自敎蘭美容及儀態, 蘭又從搖艇的姿勢中悟出「阿哥哥」的相同步法, 勤加苦練, 結果在舞會上艷壓群芳. 曼為拆散華、蘭, 贈巨款予蘭父, 假意為蘭做媒, 唆使蘭父把蘭嫁給學. 華洞悉曼的陰謀, 說服蘭父改以其養女鳳娟下嫁學, 自己則與蘭成雙成對. 錄影帶. 1 盒錄影帶 (VHS) (92 分鐘) : 有聲, 彩色 ; 1/2 吋. 國語對白 ; 中英文字幕. 片頭沒有任何標誌. VV5859. 宣傳單張. (中英文版)電影故事. 大華 ; 奧廸安 ; 寶石 ; 銀國戲院. 1 頁散頁 : 單色雙面 ; 20 x 37 公分. HB1278.1. 宣傳單張. 國泰機構(香港)有限公司宣傳部. 10 頁 : 單色封面單面 ; 19 x 21 公分. 附宣傳資料. HB1278.2. 宣傳單張. 倫敦 ; 新都 ; 仙樂 ; 國寶戲院. 1 頁散頁 : 單色雙面 ; 19 x 27 公分. 附《太太萬歲》介紹. HB1278.3. 宣傳單張. 本事(中英文版). 2 頁散頁 : 單色單面(影印本) ; 30 x 42 公分. HB1278.4. 宣傳品. 1 款宣傳品 (共 3 張) : 單色雙面 ; 27 x 16 公分. PUG29. 國語對白 ; 中英文字幕 ; chi. 第七屆金馬獎 : 最佳音樂, 周藍萍. 15. 02. 1968. 30. 05. 1968. 台灣首映日期. 時裝. '歡樂舞會 '/ 作曲, 周藍萍 ; 主唱, 靜婷, 王琛, 蓉蓉 (即錢蓉蓉). '海濱的少女 '/ 作曲, 周藍萍 ; 主唱, 靜婷, 王琛, 蓉蓉 (即錢蓉蓉). '舢舨是我家 '/ 作曲, 周藍萍 ; 主唱, 靜婷, 王琛, 蓉蓉 (即錢蓉蓉). '艇歌對唱 '/ 作曲, 周藍萍 ; 主唱, 靜婷, 王琛, 蓉蓉 (即錢蓉蓉). '豪華闊少 '/ 作曲, 周藍萍 ; 主唱, 靜婷, 王琛, 蓉蓉 (即錢蓉蓉). '不要吵來不要鬧' / 主唱, 陳曼玲, 容蓉. 插曲. '水上人家好風光' / 主唱, 陳曼玲, 容蓉. 插曲. 歌唱片 (片種) 喜劇 (片種) 香港影片大全 易文, 1920/11/26-1978/3/29 筆名. 導演. 編劇. 朱國良, 監製. 楊曼怡, 1937/8/2-1979/5/16, 製片. 張揚, (導演, 演員), 1930- 藝名. 副導演. 周藍萍, 1924-1971/5/17, 音樂. 作曲. 靜婷, 1934- 主唱. 王琛, (50-2000 年代男演員), 主唱. 演員. 錢蓉蓉, (50-60 年代女演員), 1940/1/4- 原名. 主唱. 演員. 陳曼玲, 1947/12/2- 主唱. 演員. 陳厚 (演員), 1931-1970/4/15 藝名. 演員. 高苓, 演員. 王萊, (50-90 年代女演員), 1927/2/12-2016/9/28, 藝名. 演員. 李影, (40-90 年代男演員, 導演), 1923/5/20- 藝名. 演員. 羅蘋, (50-70 年代女演員), 演員. 梁銳, (50-70 年代演員), 演員. 賀賓, 1917/7/20-1980, 演員. 國泰機構(香港)(1965)有限公司, 1956/03/21-1998/03/10, (50-90 年代出品公司), 1956/03/21-1998/03/10 出品. 水上人家. Hong Kong : Cathay Organisation (HK) (1965) Ltd., 1968. The boat girl [motion picture] / [劇本] / 水上人家 Handbill HB1278.1X Access Copy Available Publicity material (Graphic) PUG29X Access Copy Please contact us for reservation Handbill HB1278.2X Access Copy Available Handbill HB1278.3X Access copy Please contact us for reservation Video cassette (VHS) VV5859 Research only Handbill HB1278.4X Access Copy Please contact us for reservation