<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-05-19 18:58:30.314"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Winter love</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g110############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">000309s1968####hk#110############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id007160</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537607052805">冬戀.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537607052805">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537607052805">1968.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Dong lian</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Winter love</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Chor Yuen.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">Be my love</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Tse Brothers Motion Picture Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1968.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1968 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Physical Description">110 min. :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sd., b&amp;w.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Film criticism: In my opinion, Chor Yuen is better at evoking feelings than expounding on thoughts or issues, and more competent at handling simple small subjects than complex large themes. Take 'Winter Love' as an example. Although it is just a light romantic interlude, Chor Yuen makes an unconventional variation on a popular, melodramatic theme through clean-cut scene breaks and sophisticated treatment, creating a certain unique flavour that is light years away from the straightforward narrative of his socio-familial melodramatic tragedies. Perhaps the film appears refreshing because both the scriptwriting (including the use of flashback, frequent give-and-take among characters, a preference for stillness over movement) and cinematography (black and white, location shooting) are quite extraordinary by current Chinese film standards. (Law Kar: 'Spring Comes to Chor Yuen', 'Chinese Student Weekly', Vol 867, 28 February 1969)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Scriptwriter, Tam Ning ; Executive Producer, Patrick Tse Yin ; Producer, Chung Wai-man ; Planning Producer, Liang Tai ; Original Story, Yee Tat (aka John Yip) ; Photography, Lam Chiu (aka Lam Wa-chiu) ; Film Editor, Choi Cheong ; Dubbing, Lee Sze.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Patrick Tse Yin (as Chim Kei), Wong Oi-ming (as Annie), Si Ma Wah Lung (aka Sze Ma Wah Lung), Lai Man, Tsui Siu-ming, Josephine Siao (as Mimi Wong), Patrick Lung Kong (as Chan Hung-kit), Li Yunzhong (aka Li Yun-chung), Lok Kung, On Wai-lin.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Inside a café, on Christmas Eve. Chim Kei meets an enigmatic woman named Mimi Wong who introduces herself as the daughter of an upper-crust family. But the infatuated writer is struck by a spasm of sorrow when he later sees Mimi make her appearance as a taxi-dancer at a party. The lovers are reconciled by the story of her plight told by her sister Annie. However, Mimi goes missing on the engagement day. By a stroke of luck, Chim runs into the elusive woman again and finds out how she was forced into prostitution by her drug-addict husband, his childhood best friend and benefactor Chan Hung-kit. Chim leaves dejectedly, and has since been idling his days away. The frail Mimi confesses her love for Chim on her deathbed, and from not far away, Chan has ended his own life. (Synopsis based on visual materials)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Videocassette.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 videocassette (VHS) (105 min.) : sd., b&amp;w ; 1/2 in.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; No subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV3412 (c.1).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (105 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; No subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">With LCSD &amp; HKFA logo.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">“HKFA” on the right corner.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD6931 (c.2).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">San Francisco,United States of America :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">Great Star Theatre.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : single col., single sided ; 22 x 34 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB2028.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Porgramme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 p. : covers in single col. ; 18 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR2931.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 styles (2 stills) : b&amp;w ; 21 x 26 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH5468.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 style (1 still) : b&amp;w ; 13 x 19 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PHS2328.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">12.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">03.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1968.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655375151846405">Feature films (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655375151846405">China</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655375151846405">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537444723205">Melodrama (Wenyi) (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of term">Hong Kong Filmography</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537741504005">Chor Yuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537741504005">1934-2022/2/21,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537741504005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377130368005">Tam, Ning,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655377130368005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">scriptwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537775372805">Tse Yin, Patrick,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537775372805">1936-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537741836805">Chung, Wai-man,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537741836805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373504691205">Liang, Tai,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655373504691205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">planning producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376479180805">Yip, John,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376479180805">(script, actor of the 60-80's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">original story.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376557056005">Lam, Wa-chiu,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376557056005">(cinematography of the 60-90's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655376557056005">1933-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376557056005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photography.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537656614405">Choi, Cheong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537656614405">(director, actor),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537656614405">?-2007/9/10,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537656614405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">film editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537749926405">Lee, Sze,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537749926405">(music of the 60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537749926405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">dubbing.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537792883205">Wong, Oi-ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537792883205">1951-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537792883205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376462489605">Sze Ma Wah Lung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655376462489605">1921/8/2-2012/7/27,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376462489605">拼音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537736409605">Lai Man,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537736409605">(actress of the 50-70's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537736409605">1916-1983,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537736409605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537756326405">Tsui, Siu-ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537756326405">1953-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537756326405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537747264005">Siao, Josephine,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537747264005">1947/3/13-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373374105605">Lung, Patrick,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655373374105605">1935/2/8-2014/9/2,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537949862405">Li, Yun-chung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537949862405">1911/9/2-1981/4/29</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537949862405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537743859205">Lok, Kung</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality">-1999/06/26</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537743859205">拼音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537747289605">On, Wai-lin,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537747289605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655378541824005">Tse Brothers Motion Picture Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="65537116992005">冬戀.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537116992005">香港 : 謝氏兄弟製片公司, 1968.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="65537116992005">冬戀</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537116992005">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Still) Winter love</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH5468</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph5468</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=PH5468</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PH5468</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537343500805">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV3412 (c.1)</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371870182405">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD6931 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373570739205">
                <data>Still</data>
                <data>PH5468</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655374070476805">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB2028X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655374196454405">
                <data>Programme</data>
                <data>PR2931X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655374319718405">
                <data>Still, Small</data>
                <data>PHS2328</data>
                <data/>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

