<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-23 00:00:54.142"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Remote love</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">991119s1956####hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id003107</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537489907205">馬車伕之戀.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537489907205">國語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537489907205">1956.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Ma che fu zhi lian</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="242" ind1="1" ind2="0" label="TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Trans. Title">Life and love of a horse-cart driver</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Remote love</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Tang Shaohua.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Liberty Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1956.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Liberty Film Company [Distribution],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1956 [Distribution] ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1956 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sd., b&amp;w.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Li Xing, a famed Taiwanese director, played the role of Malihan's father.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Dance choreographer Dai Yumei and the Cultural Work Team of Taiwan assisted in the filming.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">A singing contest entitled 'Remote love' was held during the screening. Musicians Yao Min, Yao Lee and Situ Ming were adjudicators of the contest.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Executive Producer, Wong Cheuk-hon ; Screenwriter, Tang Shaohua ; Producer, Chen Yingjie (aka Chen Ying-chieh) ; Deputy Director, Liu Fen ; Photographer, Chen Jiguang ; Editor, Chen Tong ; Music, Zhou Lanping, Kei Shang-tong ; Technical Director, Yang Pei-lun ; Production Asst., Kang Chie ; Recording, Liao Shiwu ; Set, Peng Shi-wei (aka Peng Shih-wei) ; Art Director, Wu Han-sheng ; Props, Yang Li-ming ; Costume, Yang Li-ming ; Dubbing, Liu Yang ; Dance Choreographer, Dai Yumei.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Jeanette Lin Tsui (as Malihan), Ting Ying (as Hasha), Fang Mian (aka Fang Mien) (as Shayuti), Li Xing (aka Lee Hsing) (as Malihan's father), Tsui Hsiao-ping (as Malihan's mother), Ai An (as Bulate's father), Wang Chen (as Yimin).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Yimin, the son of a carriage driver of Xinjiang ethnicity, is in love with Malihan. Malihan's father despises Yimin for his lowly background and forces his daughter to marry Bulate. Min then leaves town for development for 5 years and comes back as an army officer. However, Han has been forced to engage with Te.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">With Han defying the arrangement, Te challenges Min to a duel. Min catches the bullet meant for Te and wins him and Han's father to his side. But when war beckons, he sacrifices love to join the army. After the war, Min goes back to his hometown but everything has changed. Han and her whole family have gone without a trace. Min can only recall the past alone.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Videocassette.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 videocassette (VHS) (80 min.) : sd., b&amp;w ; 1/2 in.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Mandarin ; Lyrics in Chinese.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV2078.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="#" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (80 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Mandarin ; Lyrics in Chinese.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">With LCSD &amp; HKFA Logo.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">"HKFA" on the right corner.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD7240(c.2).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">8 p. : covers in single col. ; 19 x 14 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included lyrics, synopsis and《新婚第一夜》,《玫瑰岩》,《打金枝》advertisements.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR329.1.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">Liberty Film Company.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">32 p. : covers in col. ; 19 x 14 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included lyrics, synopsis and《薔薇處處開》,《琵琶行》advertisements.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR329.2.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">11 styles (12 stills) : col., b&amp;w ; 21 x 26 - 41 x 51 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH4165.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 style (2 small stills) : b&amp;w ; 10 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PHS2875.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Mandarin ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">19.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">10.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1956.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'The carriage driver's song' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Librettist, Zhou Lanping ; Lyricist, Tang Shaohua, Pan Feng ; Music Performer, Borderland Unit of the Central Art Academy ; Performer, Ting Ying.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Remote love' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Librettist, Zhou Lanping ; Lyricist, Tang Shaohua, Pan Feng ; Music Performer, Borderland Unit of the Central Art Academy ; Performer, Ting Ying.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Fair Malihan' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Librettist, Zhou Lanping ; Lyricist, Tang Shaohua, Pan Feng ; Music Performer, Borderland Unit of the Central Art Academy ; Performer, Ting Ying.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537444723205">Melodrama (Wenyi) (Genre)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985318405">Tang, Shaohua,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537985318405">1909-2008/6/27,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537985318405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">screenwriter.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">lyricist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537807552005">Wong, Cheuk-hon,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537807552005">1920/1/25-2004/10/8,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537807552005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376196249605">Chen, Ying-chieh,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376196249605">(producer, sound, actor of the 50-70's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376196249605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985344005">Liu, Fen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537985344005">1923/1/17-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537985344005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">deputy director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375440768005">Chen, Jiguang,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375440768005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375440793605">Chen, Tong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375440793605">(editing of the 40-50's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375440793605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537843724805">Zhou, Lanping,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537843724805">1924-1971/5/17,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537843724805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">music.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">librettist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375098291205">Kei, Shang-tong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375098291205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">music.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985420805">Yang, Peilun,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">technical director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985472005">Kang, Chie,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">production asst.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985523205">Liao, Shiwu,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537985523205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">recording.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375119027205">Peng, Shih-wei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375119027205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">set.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985574405">Wu, Han-sheng,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">art director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985625605">Yang, Liming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537985625605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">props.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">costume.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985651205">Liu, Yang</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537985651205">(dubbing),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537985651205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">dubbing.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376218240005">Dai, Yumei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376218240005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">dance choreographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375440819205">Pan, Feng,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375440819205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">lyricist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537935859205">Lin Tsui, Jeanette,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537935859205">1936-1995/2/22,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537807705605">Ting Ying,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537807705605">1938/8/23-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537807705605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">performer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373413708805">Fang, Mien,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655373413708805">1916/5/1-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655373413708805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373255705605">Lee Hsing,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655373255705605">1930/5/20-2021/8/19,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655373255705605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537985728005">邱筱筑,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537644480005">Ai, An,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537949632005">Wang, Chen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537949632005">(actor of the 50-2000's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537949632005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372806528005">Liberty Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">distribution.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655375440896005">Borderland Unit of the Central Art Academy,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">music performer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="6553787347205">馬車伕之戀.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="6553787347205">香港 : 自由影業公司, 1956.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="6553787347205">馬車伕之戀</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="6553787347205">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="#" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Movie Clip) Remote love</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">vv2078.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4/vv2078.m4v</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph4165</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PH4165</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="#" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">vv2078.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Movie Clip) Remote love</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537251443205">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV2078 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371303756805">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD7240 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371685785605">
                <data>Still</data>
                <data>PH4165</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372717849605">
                <data>Programme</data>
                <data>PR329.1X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655372947660805">
                <data>Programme</data>
                <data>PR329.2X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655375113881605">
                <data>Still, Small</data>
                <data>PHS2875</data>
                <data/>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

