<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-05-15 11:42:31.113"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">The notorious woman thief</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g101############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">990929s1963####hk#101############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id007549</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537693376005">第一號女賊.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537693376005">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537693376005">1963.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Di yi hao nu zei</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="242" ind1="1" ind2="0" label="TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Trans. Title">No. 1 lady thief</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="4" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">The notorious woman thief</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture]./</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Tu Guangqi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Lan Kwong Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1963.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Lan Kwong Film Company [Distribution],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1963 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">positive</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Physical Description">101 min. :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sd., b&amp;w ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Physical Description">35 mm.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Director Tu Guangqi's first Cantonese film.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Scriptwriter, Tu Guangqi ; Executive Producer, Wong Cheuk-hon ; Producer, Cheung Chung-chuk, Kong Mang (aka Kong Man) ; Asst. Director, Lee Hak ; Photographer, Suen Lun ; Editor, Sung Ming ; Sets, Leung Hoi-shan ; Recording, Wu Ching.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Ting Ying (as Pak Siu-yin), Tso Tat-wah (as police officer Chan), Cheung Yee (as Chan Ka-leung), Ng Lai-ping (as Cheung Chui-lan), Keung Chung Ping (as Yim Fong), Tsui Siu-ming (as Lam Ming-chai), Lam Yuk, Kwong Siu-loi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Videocassette.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 videocassette (VHS) (96 min.) : sd., b&amp;w ; 1/2 in.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; No subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV686.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (96 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; No subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">With LCSD &amp; HKFA logo.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">“HKFA” on the right corner.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">This version is selected more suitably for screening.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD6847 (c.1-c.2).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : col., double sided ; 27 x 20 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB3789.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">11, [1] p. : covers in col. ; 18 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR2719.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">18 styles (29 stills) : b&amp;w ; 24 x 29 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH3977.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">42 styles (80 stills) : b&amp;w ; 7 x 4 - 18 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PHS2820.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">10.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">07.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1963.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="#" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537440832005">Detective and mystery films (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of term">Hong Kong Filmography</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375239321605">Tu, Guangqi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375239321605">1914/8/26-1980/5/30,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375239321605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">scriptwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537807552005">Wong, Cheuk-hon,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537807552005">1920/1/25-2004/10/8,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537807552005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537922137605">Cheung, Chung-chuk,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537922137605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537750924805">Kong, Man,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537750924805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="0" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655379742003205">Lee, Hark</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655379742003205">(assistant director of the 60-80's,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655379742003205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">asst. director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537464972805">Suen Lun,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537464972805">1919/9/12-2001/11/25,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537464972805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537738304005">Sung, Ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537738304005">(editing),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537738304005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537477849605">Wu, Ching,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537477849605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">recording.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537458649605">Leung, Hoi-shan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537458649605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">sets.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537807705605">Ting Ying,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537807705605">1938/8/23-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537807705605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537441369605">Tso, Tat-wah,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537441369605">1915/9/15-2007/1/10,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537441369605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373065958405">Cheung, Yee,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655373065958405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537951500805">Ng, Lai-ping,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537951500805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537440294405">Keung Chung Ping,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537440294405">1922/9/6-1999/12/28,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537440294405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537756326405">Tsui, Siu-ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537756326405">1953-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537756326405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377444326405">Lam, Yuk,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655377444326405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377444377605">Kwong, Siu-loi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655377444377605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372561203205">Lan Kwong Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">distribution.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="65537138086405">第一號女賊.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537138086405">香港 : 嶺光影業公司, 1963.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="65537138086405">第一號女賊</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537138086405">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Still) The notorious woman thief</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH3977</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph3977</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="#" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Movie Clip) The notorious woman thief</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">vv686.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4/vv686.m4v</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph3977</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PH3977</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="#" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">vv686.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Movie Clip) The notorious woman thief</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537395315205">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV686 (c.1)</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371664332805">
                <data>Still</data>
                <data>PH3977</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371690931205">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD6847</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372616627205">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD6847 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373169203205">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB3789X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373333043205">
                <data>Programme</data>
                <data>PR2719X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655375106073605">
                <data>Still, Small</data>
                <data>PHS2820</data>
                <data/>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

