Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture Videos Motion Picture 0 As time goes by #####cgm 22##### a 4500 g108############ml mrobuae##guuuuu#c------ 990928s1964####hk#108############mlchi#d HKFA chi hk hk id001574 冷燕飄零. 粵語. 1964. Leng yan piao ling The drifting swallow As time goes by [motion picture] / Director, Wong Cheuk-hon. Hong Kong. Hong Kong : Lan Kwong Film Company, 1964. 1964 [Release]. positive 108 min. : sd., b&w ; 35 mm. Ma Wan's Rediffusion Radio airwave novel. Scriptwriter, Wong Cheuk-hon ; Executive Producer, Wong Cheuk-hon ; Producer, Cheung Chung-chuk ; Original Story, Ma Wan ; Photographer, Suen Lun ; Editor, Sung Ming ; Recording, Wu Sang. Ting Ying (as Chan Yuk-yin), Cheung Yee (as Wong Chi-hung), Lee Hak (as Wong Kwok-wah), Cheng Kwan-min, Law Lan (aka Helena Lo) (as Ting Wai-fong), Lee Pang-fei (aka Li Pengfei) (as Au Tak), Kam Mei-fung (as Au Mei-ling), Tsui Siu-ming. Yuk Yin's father falls ill and dies when she is thirteen. Her mother has to remarry so as to settle the debts. Yuk Yin is arranged to live with Auntie Wong. From then on, Chi Hung, Auntie Wong's son and Yuk Yin live and play together. But the Wongs has to move away. Yuk Yin is forced to stay with her mother. Her stepfather loves money more than his life. When Yuk Yin grows up to an adult, he pushes her to get married in order to get money. Considering her daughter's future, Yuk Yin's mother sends her away during the night. Yuk Yin goes to do manual labor in a restaurant. When she learns that her mother is suffering a serious illness, she promises to marry a rich young man who is going to die of his illness in order to get money for her mother's treatment. After her mother's death, Yuk Yin has to get married immediately, but her husband dies on the wedding night. Her mother-in-law sees this as unauspicious and expels Yuk Yin from the house. Later, Yuk Yin chances to meet Chi Hung. They still love each other. They get married and have a son Kwok Wah. Happiness never lasts. Chi Hung dies on his job. Yuk Yin is forced to work as a dance girl to support their living. When Kwok Wah grows up, he cannot accept what his mother has done. But soon after, he understands that Yuk Yin is a respectable mother. Happiness is ultimately for Yuk Yin. DVD. 1 DVD (100 min.) : sd., b&w. Dialogue in Cantonese ; No subtitle. With LCSD & HKFA logo. “HKFA” on the right corner. DVD7361 (c.1-c.2). Handbill. 1 p. loose leaf : col., double sided ; 28 x 20 cm. HB5712. Film Programme. 12 p. : covers in col. ; 18 cm. PR2690. Still. 10 styles (30 stills) : b&w ; 29 x 39 cm. PH4779. Still. 34 styles (35 stills) : b&w ; 4 x 16 - 10 x 13 cm. PHS2844. Dialogue in Cantonese ; chi. 02. 04. 1964. Contemporary. Wong, Cheuk-hon, 1920/1/25-2004/10/8, 拼音. director. scriptwriter. executive producer. Cheung, Chung-chuk, 拼音. producer. Ma, Wan, (script of the 60's), 拼音. original story. Suen Lun, 1919/9/12-2001/11/25, 拼音. photographer. Sung, Ming, (editing), 拼音. editor. Wu, Sang, 拼音. recording. Ting Ying, 1938/8/23- 拼音. cast. Cheung, Yee, 拼音. cast. Lee, Hak, (asst. dir., prod. asst., sound, actor of the 60-70's), 拼音. cast. Cheng, Kwan-min, 1917-1994, 拼音. cast. Lo, Helena 1934/11/13- cast. Li, Pengfei, 拼音. cast. Kam, Mei-fung, 拼音. cast. Tsui, Siu-ming, 1953- 拼音. cast. Lan Kwong Film Company, production. 冷燕飄零. 香港 : 嶺光影業公司, 1964. 冷燕飄零 [電影] = (Still) As time goes by PH4779 HTML http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph4779 (Movie Clip) As time goes by vv681.m4v MP4 http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4/vv681.m4v URL http://fasmmed01:8080/media pt?pic=ph4779 (Still) PH4779 MP4 http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4 vv681.m4v (Movie Clip) As time goes by DVD DVD7361 (c.1) c.1 Available DVD DVD7361 (c.2) c.2 Available Still PH4779 Available Programme PR2690X Access Copy Please contact us for reservation Handbill HB5712X Access Copy Please contact us for reservation Still, Small PHS2844 Please contact us for reservation