<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-05-10 22:17:54.040"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">三人世界 Heart to hearts /</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g090############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrocuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">001128s1988####hk#090############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id000435</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537129740805">三人世界.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537129740805">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537129740805">1988.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">San ren shi jie</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">三人世界</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[電影] =</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Title">Heart to hearts /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">導演, 冼杞然 ; 執行導演, 陳嘉上.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">3人世界</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">德寶電影公司 (即德寶電影有限公司),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1988.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1988 [首映].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">有聲, 彩色.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">編劇, 聶宏風, 邵國華, 陳嘉上, 葉廣儉, 蘇鳳儀 ; 出品人, 潘迪生 ; 監製, 冼杞然 ; 執行製片, 劉國瑜 ; 製片, 張志成 ; 助理製片, 姚逸華 ; 行政及製作總監, 陳學人 ; 創作主任, 葉廣儉 ; 統籌, 陳國新 ; 副導演, 梁栢堅, 蘇鳳儀 ; 攝影, 黃永恒 (H.K.S.C.) ; 助理攝影, 阮振華 ; 剪接, 蔣國權, 陳祺合, 李炎海, 鄺志良, 郭庭雄 (即郭廷鴻) ; 原作音樂, 鍾定一 ; 配樂, 鄧少林 ; 現場錄音, 戴力 ; 燈光, 戚劍傑 ; 劇務, 吳成達 ; 場記, 彭玉琳 ; 美術指導, 方盈 ; 助理美指, 陸文華 ; 化粧, 盧瑞蓮 ; 髮式, 梁威熊, Kelvin Tsang ; 道具, 鄭澤榮, 黃貴, 胡錦成 ; 服裝管理, 唐萍 ; 事務, 陳維江 ; 場務, 梁栢成, 歐擎耀 ; 茶水, 陳嵩妹 ; 後期製作統籌, 鄧永雄 ; 後期製作統籌助理, 張航 ; 國語對白, 薛群, 趙靈芝 (即趙玲芝) ; 效果, 吳國華 ; 錄音室, 108 錄音室, P.P.S. ; 劇照, Film Visual ; 髮型設計, Silkcut Salon ; 交通, 能成公司 ; 冲印, S &amp; P Films Lab. (即 S &amp; P Film Laboratory Limited) ; 字幕, 鍾氏攝影製作公司.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">林子祥 (飾 Alex), 鄭裕玲 (飾朱麗娥), 關之琳 (飾蘇碧琪), 周慧敏 (飾毛慧敏), 盧冠廷 (飾阿盧), 金燕玲 (飾玲阿姨), 陳山河 (飾 Sam), 劉嘉玲, 羅美薇, 梁韻蕊, 鄭丹瑞, 文雋, 葉漢良, 陳國新, 周文健, 周美鳳, 羅青浩, 葉子楣, 袁和平, 葉榮祖, 陳敬, 曾近榮, 陳漢詩, 盧海珊, 葉寶寧, 天欣兒童合唱團.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">朱麗娥與丈夫離婚後獨力撫養女兒慧敏, 一向對敏非常緊張. 敏參加合唱團, Alex 因失戀, 故在工餘時間當上合唱團教師, 敏唱得差勁, Alex 當眾責備她, 她十分反感, 與朋友 Sam 弄污 Alex 的車子. 但 Alex 沒有追究, 還用私人時間指導敏的歌唱技巧, 敏進步神速, Alex 推薦她錄廣告歌. 娥擔心敏被騙, 跟縱至錄音室, 因而對 Alex 改觀. 娥於地鐵扭傷腳踝, 遇 Alex. Alex 揹她回家並替她按摩, 娥感激, 兩人發生感情, 經常偕敏到處遊玩. 敏與同學宿營, 娥與 Alex 獨對一宵, 關係更進一步. 娥、Alex 與敏在餐廳碰見 Alex 前度模特兒女友碧琪, 琪揶揄娥. 娥懷疑自己懷孕, 到 Alex 家中, 卻發現琪以鎖匙進屋, 琪誤會她為鐘點女傭, 娥不悅, 含淚準備離去. Alex 回家見狀, 責備琪, 三人僵著. Alex 送娥返家, 琪獨自留下. 敏到 Alex 家中, 見到情緒欠佳之琪, 琪忽然推門進浴室, 把自己鎖在裏面. 未幾敏嗅到煤氣味, 立刻通知 Alex 和娥, 兩人趕到, 把琪送進醫院. 原來琪為了新男朋友而自殺, 事後兩人冰釋前嫌結婚, Alex 與娥亦於他們的婚禮上和好如初.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">錄影帶.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">香港,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Collection">1988.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 盒錄影帶 (VHS) (90 分鐘) : 有聲, 彩色 ; 1/2 吋.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">粵語對白 ; 中英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV1248.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">寰宇鐳射錄影有限公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (NTSC) (93 分鐘) : 有聲, 彩色.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">國/粵語對白 ; 繁/簡體中/英/馬拉文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD635.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">VCD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">鉅星錄像發行(香港)有限公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 VCD (100 分鐘) : 有聲, 彩色.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">粵語對白 ; 中英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VCD2410.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">宣傳單張.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">故事大綱(中英文版).</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">德寶電影公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 頁散頁 : 黑白單面 ; 30 x 21 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB5488.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 款劇照 (共 36 張) : 彩色 ; 25 x 34 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH3608.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">3 款劇照 (共 3 張) : 彩色 ; 9 x 13 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PHS457.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">海報.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 款海報 (共 6 張) : 彩色 ; 70 x 93 - 76 x 51 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PS1996.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">粵語對白 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="583" ind1="#" ind2="-" label="ACTION NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="x" label="Nonpublic note">PH3608 &amp; PS1996 編劇應包括蘇鳳儀 ; 剪接應為郭廷雄, 非郭庭雄 ; 演員應為葉子楣, 非葉子媚 ; 主題曲應為'三心一意', 非'三心兩意' ; 華納唱片公司提供主題曲, 非主題曲及音樂.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="586" ind1="#" ind2="-" label="Awards" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Awards">第 8 屆香港電影金像獎 (1988) : 最佳編劇, 聶宏風, 邵國華, 陳嘉上, 葉廣儉.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">25.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">08.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1988.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="591" ind1="#" ind2="-" label="Box Office" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Box Office">HK$</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Box Office">24,676,380.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">時裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="0" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'三心一意' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">作曲, 林子祥 ; 填詞, 潘偉源 ; 主唱, 林子祥 ; 提供, 華納唱片公司.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655372116659205">故事片 (片種)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">中國</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778310405">冼杞然,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553778310405">1950-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">導演.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">監製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553781920005">陳嘉上,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553781920005">1960-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">執行導演.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129766405">聶宏風,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129792005">邵國華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537129792005">1958-2022/3/18,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778515205">葉廣儉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">創作主任.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129817605">蘇鳳儀,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778336005">潘迪生,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">出品人.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537522060805">劉國瑜,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">執行製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537118144005">張志成,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537118144005">(導演, 劇本, 男演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553781049605">姚逸華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778438405">陳學人,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553778438405">1952-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">行政及製作總監.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537117248005">陳國新,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">統籌.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373683174405">梁柏堅,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655373683174405">(80-2000 年代香港導演),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553782304005">黃永恆,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553782304005">H.K.S.C.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553782329605">阮振華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129868805">蔣國權,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537129868805">H.K.S.E.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537120396805">陳祺合,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537120396805">(80-2020 年代剪接, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537285696005">李炎海,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553765587205">鄺志良,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553765587205">H.K.S.E.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537213248005">郭廷鴻,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537213248005">H.K.S.E.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537213248005">1938-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553782380805">鍾定一,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">原作音樂.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537139827205">鄧少林,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">配樂.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147251205">戴力,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">現場錄音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553782432005">戚劍傑,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129894405">吳成達,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537129894405">(80-2010 年代劇務, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553772089605">彭玉琳,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">場記.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129920005">方盈,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537129920005">(60-2000 年代女演員, 美術),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537129920005">1948/4/20-2010/1/13,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537129920005">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美術指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537174592005">陸文華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理美指.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129945605">盧瑞蓮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537129945605">(梳妝),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147148805">梁威熊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">髮式.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147174405">Tsang, Kelvin,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">髮式.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129971205">鄭澤榮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553790854405">黃貴,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537301209605">胡錦成,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537105216005">唐萍,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537105216005">(服裝),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">服裝管理.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372145203205">陳維江,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">事務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147097605">梁栢成,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">場務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147123205">歐擎耀,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">場務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372145254405">陳嵩妹,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">茶水.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147200005">鄧永雄,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">後期製作統籌.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147225605">張航,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">後期製作統籌助理.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553795846405">薛群,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553795846405">1923-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">國語對白.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371956710405">趙玲芝,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">國語對白.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553776723205">吳國華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">效果.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553789446405">林子祥,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作曲.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">主唱.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553789472005">潘偉源,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">填詞.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553778643205">鄭裕玲,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553778643205">1957/9/9-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553767276805">關之琳,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553767276805">1962/9/24-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553779795205">周慧敏,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553779795205">1967/11/20-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553770400005">盧冠廷,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129996805">金燕玲,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537126796805">陳山河,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537126796805">1960/9/22-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553777875205">劉嘉玲,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553777875205">(80-2020 年代女演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553777875205">1965/12/8-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537123622405">羅美薇,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537123622405">(80-90 年代女演員, 音樂),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553791264005">梁韻蕊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537122752005">鄭丹瑞,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537109312005">文雋,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537109312005">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537130406405">葉漢良,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537117248005">陳國新,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553790956805">周文健,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537130611205">周美鳳,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537144204805">羅青浩,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537143257605">葉子楣,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537143257605">1966/7/10-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553785555205">袁和平</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553785555205">1945-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553781100805">葉榮祖,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553781100805">1945-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537126336005">陳敬</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537126336005">(80-90 年代男演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553789779205">曾近榮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147788805">陳漢詩,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147814405">盧海珊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372147840005">葉寶寧,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372504499205">德寶電影有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">出品.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537130022405">108 錄音室,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">錄音室.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372197529605">P. P. S.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">錄音室.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372147891205">Film Visual,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">劇照.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372147942405">Silkcut Salon</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">髮型設計.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372147916805">能成公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">交通.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377545958405">S &amp; P Film Laboratory Limited</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Organisation" authLink="655377545958405">(香港),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation" authLink="655377545958405">1985/12/3-1996/12/27,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">沖印.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655371996595205">鍾氏攝影製作公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">字幕.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372147865605">又欣兒童合唱團,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655371873664005">華納唱片公司</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">歌曲提供.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537105395205">寰宇鐳射錄影有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">影碟發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655371935129605">鉅星錄像發行(香港)有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">影碟發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="767" ind1="0" ind2="-" label="Trans. As" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate as" catLink="655371443916805">三人世界.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="655371443916805">Hong Kong : D &amp; B Films Co., Ltd., 1988.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate as" catLink="655371443916805">Heart to hearts</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="655371443916805">[motion picture] /</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影劇照) 三人世界</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PHS457</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=phs457</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影海報) 三人世界</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PS1996</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ps1996</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph3608</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) PH3608</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=phs457</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) PHS457</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ps1996</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影海報) PS1996</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="6553742086405">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV1248 (c.1)</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="6553742137605">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD635 (c.1)</data>
                <data/>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="6553742163205">
                <data>Still, Small</data>
                <data>PHS457</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371179161605">
                <data>VCD</data>
                <data>VCD2410</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371274444805">
                <data>Poster, Film</data>
                <data>PS1996</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371295385605">
                <data>Still</data>
                <data>PH3608</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655374024780805">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB5488X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

