<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-12 02:53:00.033"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Backyard adventures</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">990705s1955####hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id002321</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537374502405">後窗.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537374502405">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537374502405">1955.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Hou chuang</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="242" ind1="1" ind2="0" label="TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Trans. Title">Rear window</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Backyard adventures</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Chan Pei, Chu Kea ; Executing Director, Ng Wui.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Liangyou Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1955.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Wader Motion Picture &amp; Development Co., Ltd. [Filming],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1955 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">positive</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sd., b&amp;w ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Physical Description">35 mm.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Adapted from Alfred Hitchcock's "Rear window" (1954).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">A film dedicated to the late Yee Chau-shui, with opera and screen stars participating voluntarily in the production, including Leung Sing Po, Hung Sin Nui, Pak Suet Sin, Yam Kim Fai, Ng Cho Fan, Yung Siu-yi, Cheung Wood Yau, Law Kim Long, and Mui Yee. Proceeds went to Yee's family.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Fung Ying-seong was cast to play a fitness instructor but died from an illness before he could take up the role.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Shown together with documentary footage of Yee Chau-shui's funeral.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Scriptwriter, Cheng Kang, Cheung Shun ; Production Consultant, Chu Tsi-kwai, Yu Leung ; Producer, Cheung Tit ; Publicity, Lam Kam, Pang Yin-nung ; Photographer, Ruan Zengsan, Wong Ming, Ngai Hoi-fung ; Film Editor, Choi Cheong ; Music, Lo Ka-chi, Lee Yuen-man ; Performer, Hung Sin Nui, Yam Kim Fai ; Member of the Production Committee, Lee Hoi-chuen, Ng Wui, Ng Cho Fan, Yu Leung, Ma Si-tsang, Cheung Ying, Pang Yin-nung.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Cheung Ying (as Yu Mong-yuen), Chow Kwun-ling (as Manwah), Tsi Lo Lin (as taxi dancer), Lo Dun (aka Lo Duen) (as a divorced man), Fong Yim Fun (as Yu Mong-yuen's mistress), Lee Hoi-chuen (as fortune-teller), Chow Luen (uncredited).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Reporter Yu Mong-yuen is recovering from a leg injury in his fiancee Man-wah's apartment. Bored, he looks out the rear window and observes the life of the neighbouring building. Among the tenants are a sugar-daddy and his mistress, a middle-aged man wants to marry a young girl, but she is in love with his son. Finally, she hatches a plot and makes the man agree to her marrying his son ; a sly fortune-teller ; a lively gym, a rich widow quarrels with the trainer of a gymnasium because his dog has bitten her cat ; and an opera school, a woman signs, leaning on the balcony, and a man tries to strangle her. In fact they are rehearsing an opera……</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">One evening, Wah is on the night shift, and Yuen watches the opera troupe rehearse to the end. Under the influence of drugs, Yu mistakenly believes that a divorced man has murdered a taxi dancer. He alerts the police, but the whole thing is nothing more than a misunderstanding.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Videocassette.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 videocassette (VHS) (97 min.) : sd., b&amp;w ; 1/2 in.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; Lyrics in Chinese.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV3914.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">Pearl city video limited.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (PAL) (116 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese/Mandarin ; Lyrics in Chinese.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD2934 (c.2-c.3).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 p. ; 18 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis,《長相憶》,《醉打金枝》,《女黑俠》advertisements.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR268.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">9 styles (15 stills) : b&amp;w ; 20 x 25 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH275.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">07.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">12.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1955.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537444723205">Melodrama (Wenyi) (Genre)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537450380805">Chan, Pei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537450380805">-1966/6/20,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537450380805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372891878405">Chu Kea,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655372891878405">1920-1988,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655372891878405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438220805">Ng Wui,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537438220805">1913-1996/3/1</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438220805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executing director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537925849605">Cheng, Kang,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537925849605">1924/4/4-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537925849605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">scriptwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537437529605">Cheung, Shun,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537437529605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">scriptwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537451993605">Chu, Tsi-kwai,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537451993605">1902/5/13-1984/7/26,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537451993605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">production consultant.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537445337605">Yu, Leung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality">1914-1971</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">production consultant.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">member of the production committee.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537445337605">拼音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537776140805">Cheung, Tit,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537776140805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537755712005">Lam, Kam,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537755712005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">publicity.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537464153605">Pang, Yin-nung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537464153605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">publicity.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371078195205">Ruan, Zengsan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655371078195205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537492313605">Wong, Ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537492313605">(cinematography),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537492313605">1928/06/12-2011/2/2,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537492313605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537437888005">Ngai, Hoi-fung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537437888005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537656614405">Choi, Cheong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537656614405">(director, actor),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537656614405">?-2007/9/10,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537656614405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">film editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537482790405">Lo, Ka-chi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537482790405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">music.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537735206405">Lee, Yuen-man,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537735206405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">music.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537473139205">Hung Sin Nui,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537473139205">1927/12/25-2013/12/8</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537473139205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">performer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537817561605">Yam Kim Fai,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537817561605">1913-1989/11/29</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537817561605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">performer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537437068805">Lee, Hoi-chuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537437068805">1898-1965/2/8</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537437068805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">member of the production committee.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438220805">Ng Wui,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537438220805">1913-1996/3/1</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438220805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">member of the production committee.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537440908805">Ng Cho Fan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537440908805">1911/7/4-1993/2/22,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537440908805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">member of the production committee.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537454041605">Ma, Si-tsang,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537454041605">1900-1964/4/21</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537454041605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">member of the production committee.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438041605">Cheung Ying,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537438041605">(actor, director, script),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537438041605">1919/1/25-1984/12/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438041605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">member of the production committee.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537464153605">Pang, Yin-nung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537464153605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">member of the production committee.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537438041605">Cheung Ying,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537438041605">(actor, director, script),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537438041605">1919/1/25-1984/12/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537438041605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655374102784005">Chow, Kwun-ling,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655374102784005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537440934405">Tsi Lo Lin,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537440934405">1925/5/26-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537440934405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655374203801605">Lo, Duen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655374203801605">1911/3/20-2000/5/23,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655374203801605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537637107205">Fong Yim Fun,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537637107205">1928-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537637107205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537437068805">Lee, Hoi-chuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537437068805">1898-1965/2/8</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537437068805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537901964805">Chow, Luen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537901964805">(actor of the 50-70's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537901964805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537480563205">Liangyou Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655375214540805">Wader Motion Picture &amp; Development Co., Ltd.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">filming.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="655371613900805">後窗.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="655371613900805">香港 : 良友影業公司, 1955.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="655371613900805">後窗</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="655371613900805">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Still) Backyard adventures</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH275</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph275</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph275</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PH275</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537175513605">
                <data>Still</data>
                <data>PH275</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="65537175539205">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV3914 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372070732805">
                <data>Video cassette (VHS)</data>
                <data>VV3914 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372711577605">
                <data>Programme</data>
                <data>PR268X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655373610316805">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD2934 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373973708805">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD2934 (c.3)</data>
                <data>c.3</data>
                <data>Available</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

