Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture 0 黃飛鴻之西域雄獅 Once upon a time in China and America / #####cgm 22##### a 4500 g092#n##########ml mrocuae##guuuuu#c------ 001201s1997####hk#092#n##########mlchi#d HKFA chi hk hk id003820 黃飛鴻之西域雄獅. 粵語. 1997. Huang Fei Hong zhi Xi Yu xiong shi Xi Yu xiong shi 黃飛鴻之西域雄獅 [電影] = Once upon a time in China and America / 導演, 洪金寶 ; 第二組導演, 劉家榮. 西域雄獅 黃飛鴻六之西域雄獅 Once upon a time in China America 另一英文譯名 : Once upon a time in China V 香港. 香港 : 永盛娛樂製作有限公司, 1997. 1997 [首映]. 92 分鐘 : 有聲, 彩色. IIA ; TELA. DVD IIA ; TELA. VCD IIB ; TELA. LD IIB ; TELA. 編劇, 許莎朗, 史美儀, 司徒卓漢, 蘇文星, 郭偉鐘 ; 監製, 徐克 ; 行政監製, 陳明英 ; 執行製片, 沈慧敏 (即沈瑋敏) ; 製片, 錢榮威, 翁秀蘭 ; 出品人, 向華強 ; 策劃, 曹建南 ; 統籌, 馮鳳珍 ; 第一副導演, 林克明, 劉靜儀 ; 第二副導演, 林淑貞, 廖益民 ; 攝影指導, Walter Gregg (A.S.C.) ; 第二組攝影指導, 林輝泰 (H.K.S.C.) ; 第三組攝影指導, 古國華 ; 美術指導, 馬光榮 ; 助理美術指導, 呂鳳珊, 周世鴻 ; 動作導演, 洪金寶 ; 助理武術指導, 曹榮, 熊欣欣 ; 武師替身, 谷軒昭 ; 武師, 蔣榮法 (即火星), 陳耀倫 (Robert 仔), 黃左華 (豹華) (即黃佐華), 范展鴻, 蔡國強 ; 剪接, 麥子善, 林安兒 ; 剪接助理, 陳志偉 ; 音樂, 盧冠廷 ; 服裝管理, 謝轉通 ; 服裝指導, 馮君孟 ; 助理服裝指導, 關美寶, 周文潔 ; 道具領班, 梁銳能 ; 道具助手, 胡財 ; 化粧, 鄭如麗 ; 髮型, 仇小梅 ; 劇照, 許偉達 ; 製作會計, 施志強 ; 後期製作經理, 陶雲 ; 後期製作助理, 梁君樂, 李志佩 ; 電影原聲大碟出品及製作, BM-Star Music Ltd. ; 電影原聲大碟發行, BMG HK Ltd. (即 BMG Hong Kong Limited) ; 後期製作: (粵語對白領班, 盧雄 ; 效果, 吳國華 ; 字幕, 晶藝電影字幕公司 ; 錄音室, 聲藝錄音室有限公司 (即聲藝影視後期製作有限公司), Midiland (即 Midiland Studio) ; 杜比(立)體聲混音, Ramindra Sound Recording Studios Ltd. Part Thailand (即 Ramindra Sound Recording Studios Ltd., Part) ; 沖印, 邵氏兄弟(香港)有限公司, 綜合電影沖印有限公司). 李連杰 (飾黃飛鴻), 關之琳 (飾十三姨), 熊欣欣 (飾鬼腳七), 陳國邦 (飾牙擦蘇), 龍剛, 吳耀漢, 馮君孟, 古國華, Jeff Wolfe, Ron Ring, Ryon Marshall, Freddy Joe, Chrysta Bell Eucht, Roger Yuan, Gavin Perry, Chris Doughton, Jason Dehoyos, Daniel Lujan, Joe Sayah (即 Joseph Sayah), T.J. Storm, Steve Beasley, Tommy Worrell, Glenn Brown, Curtis Kollar, Raymundo Quinonez, Rick Cox, Jason Leppo, Pancho Sanchez, Juddson Linn, Dean Seltzer, Rod Rondeaux, Carlos Alvarado, Vidal Rodrignez, Albert S. Old Crow, Jason Scott, Mike Mireles, Gillet Gret, Tony Halstead, Deborah Hooker, Micah Leonard, Alex Louviere, Barry Simpton, Tim Santos, Take Shanklin, Matt J. Vazquez, Harrell Flovd, Michael R. Bowlin, Barry Stewart, Dave Crowe, Robert Hooker. 清末民初; 廣東省民團教頭黃飛鴻在廣州設立寶芝林館, 與一班弟子鋤強扶弱, 發揚中華武術. 其精通英語的弟子牙刷蘇亦於舊金山開分館, 遂將中華國術發揚海外, 鴻決定與十三姨及弟子鬼腳七遠赴舊金山視察分館業務並順道探望蘇. 初抵西域, 便發生意外, 鴻為救十三姨而墮下峽谷, 失去記憶, 及後被紅番飛鷹族所救, 與族人在草原上過著遊牧生活. 另方面十三姨, 阿七及阿蘇四出找尋鴻的下落, 在一次飛鷹族與紅毛族的戰鬥中, 鴻在危急關頭重拾記憶, 大顯身手, 擊退紅毛族, 成為大英雄, 而鴻亦離開紅番區, 往鎮上與十三姨等人會合. 此時, 兇悍的墨西哥馬七金剛殺到, 準備血洗小鎮, 鴻為了在鎮內的中國同胞, 憤而出手, 以中國武術大戰西域槍手, 究竟最後誰勝誰負呢? (內容簡介來自 DVD) 宣傳單張. (英文版). 1 頁散頁 : 彩色雙面 ; 30 x 21 公分. 標題: 《Once upon a time in China and America》. HB5369.1. 宣傳單張. 故事大綱(中文版). 1 頁散頁 : 雙面(影印本) ; 30 x 21 公分. 標題: 《黃飛鴻六之西域雄獅 = 黃飛鴻之西域雄獅》. HB5369.2. 宣傳單張. 故事大綱(英文版). 中國星集團有限公司. 1 頁散頁 : 單面(影印本) ; 30 x 21 公分. 標題: 《Once upon a time in China and America》. HB5369.3. 宣傳單張. (中英文版). 2 頁散頁 : 黑白單面(影印本) ; 30 x 21 公分. 標題: 《黃飛鴻之西域雄獅》. 職演員表. HB5369.4. 劇照. 10 款劇照 (共 30 張) : 彩色 ; 25 x 44 公分. PH5039. 海報. 2 款海報 (共 3 張) : 彩色 ; 69 x 97, 97 x 69 公分. PS1645. 粵語對白 ; chi. DVD249 盒面, LD1241 盒面, PS1645 & VCD1501 盒面關美寶應為助理服裝指導, 非服裝指導. 01. 02. 1997. HK$ 30,268,415. 古裝. 故事片 (片種) 中國 香港. 洪金寶 (演員, 動作, 監製, 導演), 1952/1/7- 導演. 動作指導. 劉家榮, (60-2000 年代演員, 武術指導, 導演), 1943- 第二組導演. 許莎朗, 編劇. 史美儀, 編劇. 司徒卓漢, 1954/6/10- 編劇. 蘇文星, 編劇. 郭偉鐘, 編劇. 徐克, 1951/2/1- 藝名. 監製. 陳明英, (80-2000 年代監製, 製片), 行政監製. 沈瑋敏, 執行製片. 錢榮威, 製片. 翁秀蘭, 製片. 向華強, 出品人. 曹建南, 策劃. 馮鳳珍, 統籌. 林克明, 第一副導演. 劉靜儀, 第一副導演. 林淑貞, (助導), 第二副導演. 廖益民, 第二副導演. Gregg, Walter A.S.C. (攝影), 攝影指導. 林輝泰, H.K.S.C., 第一組攝影指導. 古國華, (70-2000 年代攝影, 演員), 第三組攝影指導. 馬光榮, 美術指導. 呂鳳珊, 助理美術指導. 周世鴻, 助理美術指導. 曹榮, 助理武術指導. 熊欣欣, 助理武術指導. 演員. 谷軒昭, 武師替身. 火星, 1954/4/1- 藝名. 武師. 陳耀倫, (90-2000 年代動作), 武師. 黃佐華, 武師. 范展鴻, (80-2010 年代動作, 演員), 武師. 蔡國強, 1953/03/12-2018/06/08, 武師. 麥子善, H.K.S.E., 剪接. 林安兒, H.K.S.E., 剪接. 陳志偉, H.K.S.E., 剪接助理. 盧冠廷, 音樂. 謝轉通, 服裝管理. 馮君孟, (90-2010 年代服裝), 服裝指導. 演員. 關美寶, 助理服裝指導. 周文潔, 助理服裝指導. 梁銳能, 道具領班. 胡財, (80-90 年代道具), 道具助手. 鄭如麗, 化粧. 仇小梅, 髮型. 許偉達, 劇照. 施志強, 製作會計. 陶雲, 後期製作經理. 梁君樂, 後期製作助理. 李志佩, (80-2010 年代製片), 後期製作助理. 盧雄, 藝名. 粵語對白領班 (後期製作). 吳國華, 效果 (後期製作). 李連杰, 1963/4/26- 原名. 演員. 關之琳, 1962/9/24- 演員. 陳國邦, 演員. 龍剛, 1935/2/8-2014/9/2, 藝名. 演員. 吳耀漢, 1939/12/27-2023/4/9, 演員. 古國林, 演員. Wolfe, Jeff (演員), 演員. Ring, Ron (演員), 演員. Marshall, Ryon (演員), 演員. Joe, Freddy (演員), 演員. Eucht, Chrysta Bell (演員), 演員. Yuan, Roger (演員), 演員. Perry, Gavin (演員), 演員. Doughton, Chris (演員), 演員. Dehoyos, Jason (演員), 演員. Lujan, Daniel (演員), 演員. Sayah, Joseph (演員), 演員. Storm, T. J. (演員), 演員. Beasley, Steve (演員), 演員. Worrell, Tommy (演員), 演員. Brown, Glenn (演員), 演員. Kollar, Curtis (演員), 演員. Quinonez, Raymundo (演員), 演員. Cox, Rick (演員), 演員. Leppo, Jason (演員), 演員. Sanchez, Pancho (演員), 演員. Linn, Juddson (演員), 演員. Seltzer, Dean (演員), 演員. Rondeaux, Rod (演員), 演員. Alvarado, Carlos (演員), 演員. Rodrignez, Vidal (演員), 演員. Crow, Albert S., Old (演員), 演員. Scott, Jason (演員), 演員. Mireles, Mike (演員), 演員. Gret, Gillet (演員), 演員. Halstead, Tony (演員), 演員. Hooker, Deborah (演員), 演員. Leonard, Micah (演員), 演員. Louviere, Alex (演員), 演員. Simpton, Barry (演員), 演員. Santos, Tim (演員), 演員. Shanklin, Take (演員), 演員. Vazquez, Matt J. (演員), 演員. Flovd, Harrell (演員), 演員. Bowlin, Michael R. (演員), 演員. Stewart, Barry (演員), 演員. Crowe, Dave (演員), 演員. Hooker, Robert (演員), 演員. 永盛娛樂製作有限公司, 出品. BM-Star Music Limited (香港), 1997/4/2-2001/2/27, 電影原聲大碟出品及製作. BMG Hong Kong Limited, (香港), 1992/4/23-2005/1/2 電影原聲大碟發行. 晶藝電影字幕公司, 字幕 (後期製作). 聲藝影視後期製作有限公司, 1991/11/28-2014/07/11, 錄音室 (後期製作). Midiland Studio (音響), 錄音室 (後期製作). Ramindra Sound Recording Studios, Ltd., Part, (泰國), 杜比立體聲混音 (後期製作). 邵氏兄弟(香港)有限公司, 1958- 沖印 (後期製作). 綜合電影沖印有限公司, 沖印 (後期製作). 美亞(香港)有限公司, 影碟發行. 中國星集團有限公司, 影碟發行. 嘉年華影視娛樂有限公司, 影碟發行. 黃飛鴻之西域雄獅. Hong Kong : Win's Entertainment Ltd., 1997. Once upon a time in China and America [motion picture] / 電影雙周刊出版社, 香港 : 電影雙周刊, 1997. 電影雙周刊別冊 ; 黃飛鴻之西域雄獅 9628114239 [書籍]. 香港 : BM-Star Music Ltd., 1997. 香港 : BMG HK Ltd. [發行]. [錄音資料]. Once upon a time in China & America 黃飛鴻之西域雄獅 電影原聲大碟 = (電影劇照) 黃飛鴻之西域雄獅 ph5039 HTML http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph5039 (電影海報) 黃飛鴻之西域雄獅 PS1645 HTML http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ps1645 URL http://fasmmed01:8080/media pt?pic=ph5039 (電影劇照) PH5039 URL http://fasmmed01:8080/media pt?pic=ps1645 (電影海報) PS1645 Poster, Film PS1645 Available Still PH5039 Available Handbill HB5369.2X Access Copy Please contact us for reservation Handbill HB5369.3X Access Copy Please contact us for reservation Handbill HB5369.1X Access Copy Please contact us for reservation Handbill HB5369.4X Access Copy Please contact us for reservation