<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-11 12:51:37.236"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Spy no. 13</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g###############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">990715s1964####hk################mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id007053</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537602496005">十三號情報員.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537602496005">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537602496005">1964.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Shi san hao qing bao yuan</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Spy no. 13</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Chan Kwok-wah, Lam Fei-ngan.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Q. Stion Motion Picture Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1964.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Xianggang Film Studio [Filming],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1964 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Chun Yan's serial novel in 'Sing Tao Man Pao'.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Executive Producer, Chan Kwok-lam ; Original Story, Chun Yan ; Producer, Lui Keung ; Line Producer, Lam Kai (aka Lam Fei-ngan) ; Photographer, Zhao Pei ; Editor, Tong Kwong-yan ; Sets, Leung Chi-hing ; Processing, Sing Kwong Co.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Tso Tat-wah (as Cheung Chi-ping), Yu So Chow (as Wu Lai-sheung), Ha Ping, Lam Kau (as Fan Yeung-shan), James Yi (as Tong Kwong-kwan), Lok Kung (as Sakei), Kam Lui (as Gohanda), Ng Fung-yan.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">During World War II, spy Wu Lai-sheung is instructed by her superior Fan Yeung-shan to murder spy number 13 Cheung Chi-ping. While Wu establishes a relationship with Sakei, the assistant general of the Japanese army, she also gets acquainted with Cheung Chi-ping, who disguises himself as a driver. Cheung and Wu fall in love with each other. Wu even recommends Cheung to become Sakei's driver. On the other hand, Cheung pretends to court the Japanese spy Siu-kuen. It turns out that Siu-kuen frames Cheung by secretly arranging to kill the spies who have contacts with him. In fact, Cheung has seen through Kuen's identity for a long time, and when Kuen is preparing to kill Wu, Cheung secretly sets up an ambush and kills Kuen, Fan compels Wu to carry out the order of killing Cheung as quickly as possible. Having no other alternatives, Wu follows the instruction to murder Cheung by using a specially made cigarette lighter. After the killing, Wu disappears. After the war, Fan discovers that Wu has ended up into a mental hospital. When he is visiting Wu, he tells her of Cheung's innocence. This breaks Wu's heart. Fortunately, Cheung turns out to have seen through Wu's identity for a long time and pretended to have been killed in order to cover up his identity and facilitate his underground work. With the whole truth known and the war ended, Cheung and Wu finally get married and set up a family.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">[16] p. : covers in col. : 19 x 14 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR2792.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 styles (12 stills) : b&amp;w ; 9 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PHS2544</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">11.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">11.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1964.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'When we you come again?'.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Theme Song">Japanese.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Aroma at night'.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Theme Song">Manadrin.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655374971161605">Spy films (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of term">Hong Kong Filmography</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537458572805">Chan, Kwok-wah,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537458572805">(director, script, actor of the 30-60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537458572805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537743680005">Lam, Fei-ngan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537743680005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">line producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377489382405">Chan, Kwok-lam,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655377489382405">(executive producer of the 60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655377489382405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537671257605">Chun Yan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537671257605">?-1989,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537671257605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">original story.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537700620805">Lui, Keung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537700620805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376696371205">Zhao, Pei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376696371205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photographer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376476569605">Tong, Kwong-yan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376476569605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537474009605">Leung, Chi-hing,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537474009605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">sets.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537441369605">Tso, Tat-wah,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537441369605">1915/9/15-2007/1/10,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537441369605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537624307205">Yu So Chow,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537624307205">1930/7/9-2017/5/12,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537624307205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537741939205">Ha Ping,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537741939205">1937/10/6-2019/08/05,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537741939205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537622412805">Lam Kau,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537622412805">1923-2009/10/30, </marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537622412805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537743833605">Yi Lei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537743833605">1943-1999/2/16,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537743833605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537743859205">Lok, Kung</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality">-1999/06/26</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537743859205">拼音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537741734405">Kam Lui,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537741734405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377489408005">Ng, Fung-yan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655377489408005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655374213683205">Q. Stion Motion Picture Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655375359104005">Xianggang Film Studio,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">filming.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372765593605">Sing Kwong Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">processing.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="65537116019205">十三號情報員.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537116019205">香港 : 僑信影業公司, 1964.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="65537116019205">十三號情報員</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537116019205">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=phs2544</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PHS2544</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="655373959040005">
                <data>Programme</data>
                <data>PR2792X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655374732492805">
                <data>Still, Small</data>
                <data>PHS2544</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

