<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-16 02:51:50.892"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">瘋劫 The secret /</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g089############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrocuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">001130s1979####hk#089############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id008141</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537718336005">瘋劫.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537718336005">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537718336005">1979.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Feng jie</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">瘋劫</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[電影] =</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Title">The secret /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">導演, 許鞍華.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="i" label="Other Title">本事馬拉文譯名 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">Rahsia</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">比高電影有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1979.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1979 [首映].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">編劇, 陳韻文 ; 監製, 羅開睦 ; 製片, 李玉蘭 ; 製片助理, 江惠明 ; 出品人, 胡樹儒 ; 副導演, 翁志忠 ; 攝影, 鍾志文 ; 剪接, 余燦峰 ; 燈光, 林少榮 ; 服裝, 曹建南 ; 化粧, 任鎮海 ; 道具, 陳符清 ; 塲記, 李融 ; 劇務, 黎就 ; 劇照, 何迅煒.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">萬梓良 (飾阮仕卓), 趙雅芝 (飾李紈), 李海淑 (飾梅小姬), 張艾嘉 (飾連正明), 徐少强 (飾瘋漢), 黎灼灼 (飾祖母), 吳桐 (飾二叔公), 梁淑卿 (飾鄰居), 盧國雄 (飾周東城), 林子祥 (飾醫生), 林德祿 (飾醫生), 曾江 (飾探員), 關聰 (飾探員), 鄭麗芳 (飾連嫂), 林偉圖 (飾連兄), 王克 (飾旅店伙計), 嚴秋華 (飾洗衣店少年), 梁潔芳 (飾洗衣店老闆娘), 香海 (飾店主).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">藍光影碟.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">香港電影資料館修復珍藏,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Collection">2019.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 隻藍光影碟 (90 分鐘) : 有聲, 彩色.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">粵語對白 ; 繁體中英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">銀幕比例, 16:9.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">數碼修復.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">特別收錄.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">BRD23.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">本事.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 頁散頁 : 黑白雙面 ; 27 x 20 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">附中英文故事大綱.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB4394.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">特刊.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Collection">1979.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">7 頁 : 雙色封面 ; 26 x 19 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">"籌募電影文化基金首映禮" - 封面.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR2603.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 款劇照 (共 36 張) : 彩色 ; 23 x 30 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH2577.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">粵語對白 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="586" ind1="#" ind2="-" label="Awards" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Awards">第十七屆金馬獎 : 優等劇情片 ; 最佳劇情片攝影, 鍾志文 ; 最佳劇情片剪接, 余燦峰.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">01.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">11.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1979.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">時裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7" label="Subjects (Topic)" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Subjects" authLink="655375540787205">新浪潮電影</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Subjects" authLink="655375540787205">香港.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of heading or term">香港新浪潮電影</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655372116659205">故事片 (片種)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">中國</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537141670405">許鞍華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537141670405">1947/5/23-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537655027205">胡樹儒,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537655027205">1935-2009/6/7,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">出品人.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373015603205">羅開睦,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">監製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537369996805">陳韻文,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376364723205">李玉蘭</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376364723205">(監製),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371375027205">江惠明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375975654405">翁志忠,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537616960005">李融,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537616960005">(70-80 年代劇照),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">塲記.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537345139205">黎就,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537105881605">鍾志文,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537105881605">H.K.S.C.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537181683205">余燦峰,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375975680005">陳符清,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375975680005">(70 年代道具),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537616985605">任鎮海,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化粧.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537417075205">林少榮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375975782405">何迅煒,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇照.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553790342405">曹建南,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">服裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553779232005">萬梓良,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537232601605">趙雅芝,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537232601605">1954/11/15-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537347494405">李海淑,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537112204805">張艾嘉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537112204805">1953/7/21-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553774214405">徐少強,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553774214405">(70-2000 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553774214405">1950-2024/9/1,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553713670405">黎灼灼,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553713670405">1905/5/22-1990/5/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553713670405">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376425605">吳桐,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372380805">梁淑卿,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372380805">(30-70 年代女演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655372380805">?-1980,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537577433605">盧國雄,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553789446405">林子祥,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537159692805">林德祿,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537100249605">曾江,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537100249605">1934-2022/4/27,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537100249605">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537627763205">關聰,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537589209605">鄭麗芳,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537589209605">(70-2000 年代女演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537571776005">林偉圖,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537518502405">比高電影有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">出品.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="767" ind1="0" ind2="#" label="Trans. As" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate as" catLink="655371707571205">瘋劫.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="655371707571205">Hong Kong, 1979.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate as" catLink="655371707571205">The secret</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="655371707571205">[motion picture].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph2577</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) PH2577</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537404761605">
                <data>Still</data>
                <data>PH2577</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373255680005">
                <data>Programme</data>
                <data>PR2603X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655373380556805">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB4394X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655375908710405">
                <data>Blu-ray Disc</data>
                <data>BRD23 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655375908736005">
                <data>Blu-ray Disc</data>
                <data>BRD23 (c.3)</data>
                <data>c.3</data>
                <data>Available</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

