<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-17 21:46:46.672"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Return of lady bond</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g111############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">001201s1966####hk#111############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id005374</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="655371097011205">女殺手虎穴救孤兒.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="655371097011205">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="655371097011205">1966.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Nu sha shou hu xue jiu gu er</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Return of lady bond</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Mok Hong-si.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">The chivalrous girl</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Hing Fat Film Co.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1966.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Shaw &amp; Sons Ltd [Distribution],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1966 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Physical Description">111 min. :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sd., b&amp;w ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Physical Description">35 mm.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="440" ind1="#" ind2="0" label="Series" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Series" authLink="655371097036805">女殺手 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="v" label="Series">2</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Filmed with the assistance of the Hong Kong Fire Services Department.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Other titles in Connie Chan Po-chu's 'Lady Bond' series include 'Ladies in Distress' (1966), 'The Flying Killer' (1967), and 'Lady in Distress: The Invincible Fighter' (1967).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Child star Mok Ka-lun is the son of director Mok Hong-si.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Screenwriter, Ngai Mun ; Producer, Tang Shi-leung ; Script Editor, Lee Sau-kei (aka Li Shou Chi) ; Deputy Director, Yeung Kuen ; Photography, Chan Kon ; Film Editor, Sung Ming ; Action Chore, Tong Kai (aka Tang Chia), Lau Kar-leung ; Sets, Leung Hoi-shan ; Processing, Lee Fook.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Connie Chan Po-chu (as Kong Yin, Tong Ching-yee), Chow Chung (as Tse Tsi-ming), Tam Bing-man (aka Tam Ping-man) (as Lee Pak), Ko Lo-chuen (as Chung-sau), Helena Law Lan (as Tong's stepmother), Mak Kay (as Chan Chi-biu), Lydia Sum (as Sheung), Yu Ming, Tsui Siu-ming (as Calf), Mok Ka-lun (as Tak), On Wai-lin, Chan Po-yee (as Ah-ling).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">In protecting a group of children from bullying and gang violence, the gallant 'Lady Bond' Kong Yin stays with the family of driver Lee Pak in order to give classes in self-defence to Pak's younger brother Calf and neighbours Tak, Ah-ling as well as the young woman Sheung, drilling them in the moves and techniques. Startled by her striking resemblance to his kidnapped girlfriend Tong Ching-yee, Tse Tsi-ming pleads with and convinces Kong to pose as the missing girl to visit her bedridden grandfather Chung-sau. The masterminds behind the abduction, Tong's stepmother and her nephew Chan Chi-biu capture also Tse and the children. Tse brilliantly manages to alert Kong. Fighting and apprehending her opponents, Kong frees the hostages and hands the criminals over to the authorities. (Synopsis based on audiovisual materials)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (105 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; No subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">With LCSD logo.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">"HKFA" on the right corner.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD4458 (c.2-c.3).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">San Francisco, United States of America :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">Great Star Theatre.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : b&amp;w, single sided ; 22 x 35 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB1963.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">18 p. : covers in col. : 26 x 20 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR1171.1.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 p. : covers in col. ; 18 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR1171.2.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">28.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">12.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1966.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Lady Bond' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Singer, Connie Chan Po-chu ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Theme Song">Original Song, 'Do-Re-Mi' from 'The Sound of Music', 1965.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Marshal Training Song' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Singer, Connie Chan Po-chu ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Theme Song">Original Song, 'Do-Re-Mi' from 'The Sound of Music', 1965.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655375151846405">Feature films (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655375151846405">China</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655375151846405">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655371085414405">Adventure films (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of term">Hong Kong Filmography</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537459084805">Mok, Hong-si,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537459084805">(executive producer, director, script of the 30-60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537459084805">1908/12/25-1969/4/15,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537459084805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375442713605">Ngai Mun,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375442713605">(script, actor of the 50-80's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375442713605">1931-1989,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375442713605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">screenwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537896435205">Tang, Shi-leung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537896435205">(producer of the 60-80's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537896435205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375214796805">Li Shou Chi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375214796805">(director, script, asst. dir., actor of the 50-90's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375214796805">1920/8/14-2004/12/31,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375214796805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">script editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537756198405">Yeung, Kuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537756198405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">deputy director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537474137605">Chan, Kon,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537474137605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photography.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537738304005">Sung, Ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537738304005">(editing),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537738304005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">film editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373065241605">Tang Chia,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655373065241605">(action, actor of the 50-90's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655373065241605">1937/1/7-2025/6/23,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655373065241605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">action chore.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537736768005">Lau, Kar-leung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537736768005">1937-2013/6/25,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537736768005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">action chore.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537458649605">Leung, Hoi-shan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537458649605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">sets.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537998246405">Lee, Fook,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537998246405">(editing, developing of the 50-60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537998246405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">processing.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537488652805">Chan, Connie,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537488652805">1947/1/1-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">singer.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375530368005">Chow Chung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375530368005">1932/9/16-2025/7/4,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375530368005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537890291205">Tam, Ping-man,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537890291205">(actor of the 60-2010's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537890291205">1934/11-2020/9/5,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537890291205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537439577605">Ko Lo Chuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537439577605">1909-1988/5/13,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537439577605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537752486405">Lo, Helena</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537752486405">1934/11/13-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375443148805">Mak Kay,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375443148805">(actor of the 50-90's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375443148805">1935/6/30-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655375443148805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373649612805">Sum, Lydia,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655373649612805">1945-2008/2/19,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537445440005">Yu Ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537445440005">1924-2025/2/4,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537445440005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537756326405">Tsui, Siu-ming,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537756326405">1953-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537756326405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655378328294405">Mok, Ka-lun,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655378328294405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537747289605">On, Wai-lin,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537747289605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537934732805">Chan, Po-yee,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537934732805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377118540805">Hing Fat Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377578521605">Shaw &amp; Sons Ltd.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">distribution.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="655371590681605">女殺手虎穴救孤兒.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="655371590681605">香港 : 興發影業公司, 1966.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="k" label="Series data for related item" catLink="655371590681605">女殺手 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="655371590681605">女殺手虎穴救孤兒</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="655371590681605">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537468915205">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD4458 (c.3)</data>
                <data>c.3</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371856384005">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD4458 (c.2)</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372875648005">
                <data>Programme</data>
                <data>PR1171.1X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655374068992005">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB1963X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655374205875205">
                <data>Programme</data>
                <data>PR1171.2X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

