<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-04 02:31:49.875"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">Secret of a husband</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g105############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrobuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">001202s1965####hk#105############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id006576</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="655371138457605">丈夫的秘密.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="655371138457605">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="655371138457605">1965.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Zhang fu de mi mi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="4" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">Secret of a husband</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Chor Yuen.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">Husband's secrets</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Brothers Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1965.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">Kong Ngee Motion Picture Production Company [Distribution],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1965 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Physical Description">105 min. :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">sd., b&amp;w ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Physical Description">35 mm.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Screenwriter, Yeung Po-hei ; Executive Producer, Patrick Tse Yin ; Producer, Chung Wai-man ; Photography, Chan Kon ; Music, Yu Lin ; Film Editor, Choi Cheong ; Recording, Mei Qing (aka Mui Ching) ; Sets, Chan King-sam ; Processing, Lee Fook.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Patrick Tse Yin (as Lawyer Fan Kam-man, Wong Ah-lik), Patsy Kar Ling (as Chun Yuen-yung), Man Lan (as Yan Bik-kei), Wong Man Lei (as Fan's mother), Lee Pang-fei (aka Li Pengfei), Ma Siu-ying, Ko Lo Chuen, Chu Siu-bor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Lawyer Fan Kam-man believes that his wife Chun Yuen-yung perished in a plane crash three years ago and walks down the aisle again with Yan Bik-kei. In fact, Chun survived a crash-landing on a deserted island with fellow passenger Wong Ah-lik, a biologist. Returning to civilisation, Chun sabotages their wedding night at the hotel. Overjoyed with her safe return, Fan pulls off a feat with his mother and wife to terrify Yan into divorcing him. However the lie is exposed when Wong shows up. Unyielding, the women settle to serve as wives to the same man. Mistaking Fan for the person Chun is going to see, the eavesdropping Yan goes to the date in her stead and unwittingly sleeps with Wong. Yan finally settles for Wong, putting an end to the topsy-turvy. (Synopsis based on audiovisual materials)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (100 min.) : sd., b&amp;w.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Dialogue in Cantonese ; No subtitle.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">With LCSD &amp; HKFA logo.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">“HKFA” on the right corner.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD7467 (c.1-c.2).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">San Francisco, United States of America :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">Great Star theatre.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : single col., single sided ; 22 x 35 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB1949.1.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : single col., double sided (photocopy) ; 21 x 30 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB1949.2.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Handbill.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 p. loose leaf : single col., double sided ; 39 x 27 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB1949.3.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 p. : covers in col. ; 18 x 13 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR2957.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Still.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">12 styles (14 stills) : b&amp;w ; 27 x 36 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH4546.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Cantonese ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">23.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">06.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1965.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537436915205">Comedy films (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of term">Hong Kong Filmography</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655375151846405">Feature films (Genre)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655375151846405">China</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655375151846405">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537741504005">Chor Yuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537741504005">1934-2022/2/21,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537741504005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537813184005">Yeung, Po-hei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537813184005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">screenwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537775372805">Tse Yin, Patrick,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537775372805">1936-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537741836805">Chung, Wai-man,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537741836805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537474137605">Chan, Kon,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537474137605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photography.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537812339205">Yu, Lin,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537812339205">(music, actor of the 50-2000's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537812339205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">music.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537656614405">Choi, Cheong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537656614405">(director, actor),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537656614405">?-2007/9/10,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537656614405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">film editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537700595205">Mui, Ching,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537700595205">(sound of the 40-70's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537700595205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">recording.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537488524805">Chan, King-sam,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537488524805">(art, sets of the 40-90's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537488524805">1933-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537488524805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">sets.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537998246405">Lee, Fook,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537998246405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">processing.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375407820805">Kar Ling, Patsy,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655375407820805">(actress of the 50-60's),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375407820805">1935-2022/11/21,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537892800005">Man Lan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537892800005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376575872005">Wong Man Lei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655376575872005">1913-1998/4/8,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376575872005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537492262405">Li, Pengfei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537492262405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537444185605">Ma, Siu-ying,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537444185605">1908-1978/2/9,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537444185605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537439577605">Ko Lo Chuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537439577605">1909-1988/5/13,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537439577605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377244620805">Chu, Siu-bor,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655377244620805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377297305605">Brothers Film Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377106688005">Kong Ngee Motion Picture Production Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">distribution.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="655371548953605">丈夫的秘密.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="655371548953605">香港 : 兄弟電影製片公司, 1965.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="655371548953605">丈夫的秘密</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="655371548953605">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(Still) Secret of a husband</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH4546</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph4546</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph4546</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(Still) PH4546</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537504832005">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD7467 (c.1)</data>
                <data>c.1</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371843251205">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD7467 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655372273740805">
                <data>Still</data>
                <data>PH4546</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373897472005">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB1949.1X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373897497605">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB1949.2X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373978521605">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB1949.3X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655374199833605">
                <data>Programme</data>
                <data>PR2957X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

