Copy/Holding information ‡ iso-8859-1 Videos Motion Picture 0 為誰辛苦為誰忙 Bitter sweet / #####ngm 22##### a 4500 g104############ml mrobuae##guuuuu#c------ 050725s1963####hk#104############mlchi#d HKFA chi hk hk id013505 為誰辛苦為誰忙. 國語. 1963. Wei shui xin ku wei shui mang 為誰辛苦為誰忙 [電影] = Bitter sweet / 導演, 岳楓. 香港. 香港 : 邵氏兄弟(香港)有限公司, 1963. 1963 [首映]. 104 分鐘 : 有聲, 黑白. 童星姜大衛、陳小燕、鄧小宇、張志寶飾演羅氏子女童年. 綜藝體弧形闊銀幕影片. 編劇, 葛瑞芬 (即岳楓) ; 監製, 邵逸夫 ; 製片, 周杜文 ; 助理導演, 王星磊 ; 攝影, 阮曾三 ; 音樂, 居仁 (即王居仁) ; 作曲, 王福齡 ; 剪接, 姜興隆 ; 佈景, 莊生 (即曹莊生). 陳燕燕 (飾羅母), 陳厚 (飾中衡), 張沖 (飾衍), 丁寧 (飾娟), 麥基 (飾呂強尼), 王沖 (飾中衛), 范麗, 王蘭. 於澳門拍攝外景. 羅母丈夫意外身亡, 與四子女頓失依靠, 長子羅中衍和三女中娟得表姑丈帶往南洋撫育.轉瞬多年, 衍、成律師, 娟嫁入豪門, 分別返港. 惟衍對家境貧困、工作低微的母親、二弟中衛和四弟中衡甚為嫌棄. 娟夫呂強尼終日花天酒地, 一日娟遭強尼當眾毆辱, 衡挺身護姊錯手殺死強尼. 衍卻受呂家委託控告親弟, 羅母痛心疾首. 幸衍及時悔悟, 轉為助衡辯護, 衡終無罪釋放, 與母親兄姊一家團聚. DVD. 1 DVD (99 分鐘) : 有聲, 黑白. 國語對白 ; 中英文字幕. 片頭印有"康文署"標誌. 右上角印有"HKFA"字樣. DVD5232. 宣傳單張. 本事(中英文版). 1 頁散頁 : 黑白雙面 ; 20 x 27 公分. HB8230. 國語對白 ; chi. 1963 年第二屆台灣金馬獎: 最佳編劇獎. 10. 07. 1963. 時裝. 故事片 (片種) 中國 香港. 岳楓, 1910-1999/7/3, 藝名. 導演. 編劇. 邵逸夫, 1907/10/14-2014/1/7, 藝名. 監製. 周杜文, 製片. 王星磊, 1931-1984, 助理導演. 阮曾三, 攝影. 王居仁, (50-80 年代音樂), 1913-1981/9/15, 音樂. 王福齡, 1926-1989/1/28, 作曲. 姜興隆, 1928-? 剪接. 曹莊生, -2014/7/25, 佈景. 陳燕燕, 1915/2/25-1999/5/3, 演員. 陳厚 (演員), 1931-1970/4/15 藝名. 演員. 張冲, 1931- 藝名. 演員. 丁寧 (60 年代女演員), 1939/3/22- 藝名. 演員. 麥基, (50-90 年代男演員), 1935/6/30- 藝名. 演員. 王沖, 1924- 藝名. 演員. 范麗, 1940/10/16- 藝名. 演員. 王蘭, 演員. 邵氏兄弟(香港)有限公司, 1958- 出品. 為誰辛苦為誰忙. Hong Kong : Shaw Brothers (Hong Kong) Ltd., 1963. Bitter sweet [motion picture] / 電影劇本合刊. [劇本]. 影劇 3. 電影劇本合刊. [劇本]. 影劇 164. [劇本]. 為誰辛苦為誰忙 DVD DVD5232 Available Handbill HB8230X Access Copy Please contact us for reservation