<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-10-11 15:45:14.936"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">舞廳 The club /</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g083############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrocuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">000829s1981####hk#083############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id004408</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537567756805">舞廳.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537567756805">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537567756805">1981.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Wu ting</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Wu ting feng yun</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Sha lu wu ting</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">舞廳</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[電影] =</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Title">The club /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">導演, 黃志強.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">舞廳風雲</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">殺戮舞塲</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">運應製作有限公司(電影製作部),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1981.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">繽繽影業有限公司 [發行],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1981 [首映].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Physical Description">83 分鐘 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">有聲, 彩色.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="#" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">歌曲一首.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="#" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">運應有限公司(電影部)創業作.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="#" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">黃志強首部執導電影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="#" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">廣告結合片名及劇情, 以「舞廳」盛大開幕為號召, 以戲中角色身份邀請嘉賓出席.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="#" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">兒童不宜.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="#" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">評論摘錄 : 黃志強對暴力戲的處理頗有爆炸性, 絕不拖泥帶水, 而且往往在摩登建築物內進行, 視覺效果新鮮, 攝影與剪接都有水準. 不過, 此片只求有型有款, 不大注重人物性格與事態描述, 劇力始終不強, 時有冷場. (石琪 :〈《舞廳》新式派頭的撈女打仔〉,「電影茶座」,《明報晚報》, 1981 年 9 月 19 日.)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="506" ind1="#" ind2="-" label="Restrictions" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Restrictions">IIB ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Restrictions">TELA.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">編劇, 譚天南 ; 監製, 張權 ; 總監製, 王禮泉 ; 製片, 林權 ; 執行製片, 劉盛 ; 出品人, 王禮泉 ; 攝影, 古國華 ; 燈光, 張成東 ; 剪接, 胡大為 ; 美術, 李景文 ; 服裝, 潘雁英 ; 效果, 吳國華 ; 錄音, 張華 ; 音樂顧問, 蘇絲黃 (即蘇施黃) ; 武術指導, 陳惠敏, 林滿華 ; 策劃, 張權 ; 劇務, 鍾卓華, 歐陽洪 ; 顧問, 周明 ; 副導演, 黎繼明, 汪惠謙 (即汪鏸謙) ; 場記, 郭順南 ; 道具, 楊世正 ; 化妝, 洪慧荺 ; 配樂, 鍾定一 ; 作曲, 鍾定一, 翁家齊 ; 作詞, 鄭國江 ; 主唱, 仙杜拉 ; 對白, 丁羽, 張佩山 ; 冲印, 綜合電影冲印公司 (即綜合電影沖印有限公司).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">陳惠敏 (飾阿細), 徐少強 (飾馬志飛), 鄺美寶 (飾珍妮), 宮井蓮娜 (即宮井えりな) (飾美子), 方野 (客串飾韓橫山), 林偉祺 (客串飾華叔), 鄭則仕 (即鄭則士) (客串飾阿權), 高飛 (客串飾范焦雄), 佟林 (客串飾老鬼周), 關麗儀 (客串), 徐桂香 (客串), 權永文 (客串), 唐絲 (客串), 唐偉成 (客串), 梁雪薇 (客串), 太保 (客串).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">阿細與馬志飛自小追隨江湖老大韓橫山, 情同手足, 是名副其實的義氣兄弟. 韓及細經營舞廳, 頗有起色, 而飛則轉而經營麻雀館. 細因旗下舞女美子而與范焦雄結怨. 另邊廂, 黑幫頭子老鬼周欲收購舞廳, 韓卻想將之售予地產巨頭華叔以躋身上流社會, 未料惹來殺機. 韓死後, 細亦被追殺, 認定乃周所為. 細殺出重圍, 救回美後一同逃至阿權家中暫避, 舞女珍妮則被殺害. 殺手們步步進逼, 搗毀舞廳並打傷權等. 細趁周的舞廳開張之日, 與美暫住於酒店. 兩人一夜纏綿後, 美慘被殺手闖入斬死. 飛突然出現, 並指幕後主腦為華. 二人闖進周的舞廳, 殺盡周、華及雄等, 為韓報仇. (內容簡介整理自影像資料)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (86 分鐘) : 有聲, 彩色.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">粵語對白 ; 中英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">片頭印有"康文署及香港電影資料館"標誌.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">畫面右上角印有"HKFA"字樣.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD8623 (c.2).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">VCD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">驊康有限公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 VCD (83 分鐘) : 有聲, 彩色.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">國/粵語對白 ; 中英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VCD3414 (c.1).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">宣傳單張.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 頁散頁 : 黑白單面 ; 30 x 21 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">標題: 殺戮舞塲.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">本事 (手稿影印本).</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">HB5291.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">14 款劇照 (共 14 張) : 彩色 ; 26 x 27 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH3866.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">4 款劇照 (共 4 張) : 彩色 ; 9 x 13 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PHS1675.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">粵語對白 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">17.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">09.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1981.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">時裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="#" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'一醉解千愁' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">作曲, 鍾定一, 翁家齊 ; 作詞, 鄭國江 ; 主唱, 仙杜拉.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7" label="Subjects (Topic)" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Subjects" authLink="655375540787205">新浪潮電影</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Subjects" authLink="655375540787205">香港.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of heading or term">香港新浪潮電影</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655372116659205">故事片 (片種)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">中國</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="6553770195205">動作片 (片種)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of term">香港影片大全</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655375108044805">黑幫片 (片種)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="2" label="Source of term">香港影片大全</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553767635205">黃志強,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553767635205">(80-2000 年代導演, 監製, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553767635205">1949-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537328038405">譚天南,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537256332805">張權,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537256332805">(製片, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537256332805">1943-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">監製.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">策劃.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537146944005">王禮泉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">總監製.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">出品人.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537567808005">林權,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372061388805">劉盛,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">執行製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537305484805">古國華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537305484805">(70-2000 年代攝影, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537343603205">張成東,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537122444805">胡大為,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537122444805">(導演, 剪接, 音樂, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537105062405">李景文,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537105062405">(美術),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美術.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537107443205">潘雁英,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">服裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553776723205">吳國華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">效果.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372485836805">張華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372485836805">(50-90 年代音響),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">錄音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371171609605">蘇施黃,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">音樂顧問.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553765638405">陳惠敏,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553765638405">(70-2000 年代演員, 動作),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553765638405">1943-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">武術指導.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553783840005">林滿華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">武術指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537182272005">鍾卓華</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537182272005">(80 年代製片),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="2" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537567884805">歐陽洪,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655377887513605">周明</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655377887513605">(80 年代顧問),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">顧問.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537320998405">黎繼明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537199014405">汪鏸謙,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537567910405">郭順南,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">場記.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537184422405">楊世正,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">道具.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537567961605">洪慧荺</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化妝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553782380805">鍾定一,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">配樂.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作曲.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537506880005">翁家齊,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作曲.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537176793605">鄭國江,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作詞.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553771577605">仙杜拉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553771577605">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">主唱.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553790163205">丁羽,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553790163205">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">對白.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537339507205">張佩山,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">對白.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553774214405">徐少強,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553774214405">(70-2000 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553774214405">1950-2024/9/1,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537139878405">鄺美寶,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537139878405">-2018/09/06,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="2" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537567987205">宮井えりな,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537151526405">方野,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537285260805">林偉祺,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537285260805">(70-80 年代演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553769760005">鄭則士,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553769760005">1951/5/22-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537127820805">高飛,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537127820805">(導演, 監製, 動作, 演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537386636805">佟林,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537276710405">關麗儀,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537719257605">徐桂香,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553776979205">權永文,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537647603205">唐絲,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537220313605">唐偉成,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537119628805">梁雪薇,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553776825605">太保,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553776825605">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377093836805">運應製作有限公司(電影製作部),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">出品.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377640883205">繽繽影業有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537185548805">綜合電影沖印有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">冲印.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="767" ind1="0" ind2="-" label="Trans. As" hide="N">
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537175206405">Hong Kong, 1981.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate as" catLink="65537175206405">The club</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Translate as" catLink="65537175206405">舞廳.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537175206405">[motion picture] /</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="#" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影片段) 舞廳</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">vv802.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4/vv802.m4v</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph3866</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) PH3866</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="#" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">MP4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/MovieStore/mp4</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">vv802.m4v</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影片段) 舞廳</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537307046405">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD8623 (c.2)</data>
                <data>c.2</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655371575705605">
                <data>Still</data>
                <data>PH3866</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373310643205">
                <data>Still, Small</data>
                <data>PHS1675</data>
                <data/>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
            <item id="655373816627205">
                <data>VCD</data>
                <data>VCD3414</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373995904005">
                <data>Handbill</data>
                <data>HB5291X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

