<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-09-17 22:35:25.202"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">監獄風雲II逃犯 Prison on fire II /</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####cgm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g128#m##########ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mrocuae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">001130s1991####hk#128#m##########mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id004356</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="65537560128005">監獄風雲II逃犯.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="65537560128005">粵語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="65537560128005">1991.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Jian yu feng yun er tao fan</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Jian yu feng yun er da tao fan</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">監獄風雲II逃犯</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[電影] =</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Title">Prison on fire II /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">導演, 林嶺東.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">監獄風雲二逃犯</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="3" label="Other Title" hide="N">
            <marc:subfield code="i" label="Other Title">台灣片名 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Title">監獄風雲2大逃犯</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">金公主電影製作有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1991.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="a" label="Other Organisation">金公主娛樂有限公司 [發行] ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Other Organisation">新藝城企業有限公司 [攝製],</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1991 [首映].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="300" ind1="#" ind2="-" label="Phys. Desc" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Physical Description">113 分鐘 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Physical Description">有聲, 彩色.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="440" ind1="#" ind2="0" label="Series" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Series" authLink="65537559769605">監獄風雲 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="v" label="Series">2</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="506" ind1="#" ind2="-" label="Restrictions" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Restrictions">II ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Restrictions">TELA.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">編劇, 南燕 ; 監製, 麥嘉 ; 執行製片, 賴靜波 ; 製片, 何麗嫦 ; 助理製片, 馮嘉妮, 譚慧冰 ; 行政策劃, 張樺 ; 策劃, 馮永 ; 副導演, 周振榮, 錢榮威 ; 攝影, 范銓鑫 ; 攝影助手, 倪文賢 ; 美術, 任偉良 ; 美術助手, 葉芳玉 ; 音樂, 盧冠廷, 李廣添 ; 作曲, 盧冠廷 ; 動作指導, 林滿華 ; 剪接, 周國忠 ; 燈光師, 周劍賢 ; 燈光助手, 周劍鳴 ; 服裝管理, 陳秀明 ; 化妝, 盧瑞蓮 ; 梳妝, 吳國北 ; 劇務, 殷根和 ; 場記, 李炳光 ; 劇照, 李祥, 徐志光 ; 事務, 黎俊傑 ; 場務, 楊志福, 溫紹輝 ; 效果, 吳國華 ; 水底攝影, 陳漢榮 ; 茶水, 郭容 ; 木工, 戴振清, 劉少揚, 莫國威 ; 舞蹈, 張佳梅 ; 海報設計, 陸子峯 ; 粵語配音, 丁羽 ; 國語配音, 王景平 ; 錄音, 新藝錄音室 ; 沖印, 東方電影沖印(國際)有限公司.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">周潤發 (飾鍾天正), 陳松勇 (飾大圈), 于莉, 黃光亮, 韓坤, 徐錦江 (飾鬼見愁), 尹揚明, 馮國輝, 霍瑞華, 胡耀宗, 吳志雄, 龍彪, 羅樹淇, 洪志明, 葉仲平, 黎錦成, 伍國健, 李綺霞, 馮瑞珍, 李廣添, 唐偉雄, 司徒譽華, 張耀揚.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">鍾天正因誤殺妻子入獄, 獨子良仔因乏人照顧, 被迫送往孤兒院. 正愛子心切, 遂向新保安監督鬼見愁申請外出探良仔, 鬼為使正了解其勢力, 拒絕正之申請, 正被迫逃獄的一天, 鬼大怒, 並伺機對付正. 另一方面, 鬼欲收買大陸犯人之首大圈, 不果, 乃對龍懷恨在心. 鬼為對付正及龍, 不惜收買龍手下骷髏頭殺人以嫁禍龍, 並暗地裏散播謠言, 謂正出賣龍. 倆人迫不得已之下, 先後逃獄, 於途中相遇, 並建立起友誼, 更決定一同逃回大陸. 惟正不欲捨棄良仔, 甘願自首, 龍只好獨逃去. 鬼為對付正, 欲借刀殺人, 將正調到大陸倉內, 正使計逃脫並趁混亂中與鬼及骷髏頭在飯堂裏展開一場惡鬥…… (內容簡介來自 LD)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">錄影帶.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 盒錄影帶 (VHS).</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">VV3101.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">DVD.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Collection">香港 :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Collection">洲立影視有限公司.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 DVD (NTSC) (113 分鐘) : dts, 有聲, 彩色.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">粵/國語對白 ; 繁/簡體中/英文字幕.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">數碼修復.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">DVD268 (c.3).</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">14 款劇照 (共 33 張) : 彩色 ; 18 x 26 - 33 x 48 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PH1195.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">劇照.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">1 款劇照 (共 1 張) : 彩色 ; 9 x 13 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PHS1976.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">海報.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">2 款海報 (共 6 張) : 彩色 ; 97 x 69 - 101 x 70 公分.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PS210.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">粵語對白 ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">22.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">06.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1991.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="591" ind1="#" ind2="-" label="Box Office" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Box Office">HK$</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Box Office">24,367,261.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">時裝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'希盼得好夢' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">作曲, 王福齡 ; 編曲, 盧冠廷 ; 填詞, 南燕 ; 演唱, 溫碧霞.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Theme Song">粵語版主題曲.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655375575654405">監獄片 (片種)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="655372116659205">故事片 (片種)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">中國</marc:subfield>
            <marc:subfield code="z" label="Genre" authLink="655372116659205">香港.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537150118405">林嶺東,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537150118405">1955/10/28-2018/12/29,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537120064005">南燕,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537120064005">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編劇.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">填詞.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537139596805">麥嘉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537139596805">1944/2/9-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537139596805">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">監製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537181427205">賴靜波,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">執行製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537186803205">何麗嫦,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537189465605">馮嘉妮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560179205">譚慧冰,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">助理製片.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373653504005">張樺</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">行政策劃.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537113715205">馮永,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">策劃.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537305587205">周振榮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537305587205">(70-2000 年代助導, 導演),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537113740805">錢榮威,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">副導演.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537279833605">范銓鑫,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537279833605">H.K.S.C.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537328576005">倪文賢,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">攝影助手.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537526950405">任偉良,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美術.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373607475205">葉芳玉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">美術助手.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553770400005">盧冠廷,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">音樂.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作曲.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">編曲.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537113817605">李廣添,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537113817605">H.K.S.E.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">音樂.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553783840005">林滿華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">動作指導.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537120217605">周國忠,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537120217605">H.K.S.E.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537120217605">1941-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">剪接.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537106572805">周劍賢,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光師.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537125260805">周劍鳴</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537125260805">(燈光, 攝影),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">燈光助手.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537111513605">陳秀明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">服裝管理.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537129945605">盧瑞蓮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537129945605">(梳妝),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">化妝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372054374405">吳國北,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">梳妝.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560204805">殷根和,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553782252805">李炳光,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="6553782252805">(90-2000 年代導演, 編劇, 助導),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">場記.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537106598405">李祥,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537106598405">(60-2000 年代劇照),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇照.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537511027205">徐志光,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537511027205">(80-2000 年代劇照),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">劇照.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537593433605">黎俊傑</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537593433605">(80-2010 年代導演, 劇本,攝影),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">事務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373653529605">楊志福,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">場務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373653555205">溫紹輝,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">場務.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553776723205">吳國華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">效果.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537278400005">陳漢榮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">水底攝影.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655371940684805">郭容,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">茶水.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537522137605">戴振清,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537522137605">(80-90 年代攝影),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">木工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553777670405">劉少揚,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">木工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373653580805">莫國威,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">木工.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373653606405">張佳梅,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">舞蹈.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537159769605">陸子峰,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537159769605">(80-90 年代美術, 道具, 服裝, 海報),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">海報設計.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553790163205">丁羽,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553790163205">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">粵語配音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537412390405">王景平,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537412390405">1953/11/15-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">國語配音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553715769605">王福齡,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553715769605">1926-1989/1/28,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">作曲.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553784019205">溫碧霞,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="6553784019205">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演唱.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537122700805">周潤發,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537122700805">1955/5/18-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537190976005">陳松勇,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537190976005">1941-2021/12/17,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553780896005">于莉,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537111590405">黃光亮,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553786323205">韓坤,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553769913605">徐錦江,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373609036805">尹揚明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655373609036805">藝名.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553790803205">馮國輝,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537248832005">霍瑞華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560230405">胡耀宗,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537157798405">吳志雄,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537157798405">(80-2010 年代監製, 出品人, 顧問, 男演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537189824005">龍彪,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality">-2017/09/22</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560256005">羅樹淇</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537560256005">(演員),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560281605">洪志明,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560307205">葉仲平,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560332805">黎錦成,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537372556805">伍國健,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560358405">李綺霞,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537559923205">馮瑞珍,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537113817605">李廣添,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537113817605">H.K.S.E.,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560384005">唐偉雄,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="2" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537560409605">可徒譽華,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="6553774496005">張耀揚,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="6553774496005">1963/7/20-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">演員.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537309529605">金公主電影製作有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">出品.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537362368005">金公主娛樂有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537307404805">新藝城企業有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation" authLink="65537307404805">1989/06/02-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">攝製.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="6553785811205">新藝錄音室,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">錄音.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="6553786374405">東方電影沖印(國際)有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Organisation" authLink="6553786374405">1969-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">沖印.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="65537105395205">寰宇鐳射錄影有限公司,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">影碟發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655372323123205">大都會鐳射影碟有限公司</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">影碟發行.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="767" ind1="0" ind2="-" label="Trans. As" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate as" catLink="65537792064005">監獄風雲II逃犯.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537792064005">Hong Kong : Golden Princess Film Production Limited, 1991.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate as" catLink="65537792064005">Prison on fire II</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537792064005">[motion picture] /</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影劇照) 監獄風雲II逃犯</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PH1195</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ph1195</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="2" label="ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS" hide="N">
            <marc:subfield code="3" label="Materials specified">(電影海報) 監獄風雲II逃犯</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Electronic name">PS210</marc:subfield>
            <marc:subfield code="q" label="Electronic format type">HTML</marc:subfield>
            <marc:subfield code="u" label="Uniform Resource Identifier" isUrlLink="y">http://fasmmed01:8080/media/pt?pic=ps210</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ph1195</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影劇照) PH1195</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="958" ind1="2" ind2="-" label="" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="">URL</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="">http://fasmmed01:8080/media</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="">pt?pic=ps210</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="">(電影海報) PS210</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="65537302156805">
                <data>Still</data>
                <data>PH1195</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="65537302182405">
                <data>Poster, Film</data>
                <data>PS210</data>
                <data/>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373308876805">
                <data>DVD</data>
                <data>DVD268 (c.3)</data>
                <data>c.3</data>
                <data>Available</data>
            </item>
            <item id="655373707852805">
                <data>Still, Small</data>
                <data>PHS1976</data>
                <data/>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

