<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/FAMS_ipac/Template/xsl/FilmDetail.xsl?t=2026-04-11 23:43:02.060"?>
<marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <marc:record>
        <cclibControl>
            <control name="holdingMsg">Copy/Holding information</control>
            <control name="marcDelimiter">‡</control>
            <control name="charset">iso-8859-1</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <control name="MaterialType" label="Material Type">Videos</control>
            <control name="MediaType" label="Media">Motion Picture</control>
            <highlightCnt>0</highlightCnt>
            <control name="Title">The girl with a thousand faces</control>
        </cclibControl>
        <marc:leader>#####ngm  22##### a 4500</marc:leader>
        <marc:controlfield tag="006" hide="N">g099############ml</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="007" hide="N">mr#buae##guuuuu#c------</marc:controlfield>
        <marc:controlfield tag="008" hide="N">031215s1959####hk#099############mlchi#d</marc:controlfield>
        <marc:datafield tag="040" ind1="#" ind2="-" label="CATALOGING SOURCE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Cat Source">HKFA</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2="-" label="LANGUAGE CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Lang Code">chi</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="043" ind1="#" ind2="-" label="GEOGRAPHIC AREA CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Geographic area code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="044" ind1="#" ind2="-" label="COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="MARC country code">hk</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="094" ind1="#" ind2="-" label="Undefined" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Film ID">id006217</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2="-" label="Uniform Title" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Uniform title" authLink="655371122073605">千面女郎.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="l" label="Language of a work" authLink="655371122073605">國語.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Date of a work" authLink="655371122073605">1959.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="241" ind1="1" ind2="0" label="ROMANIZED TITLE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Pinyin">Qian mian nu lang</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="4" label="TITLE STATEMENT" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Title">The girl with a thousand faces</marc:subfield>
            <marc:subfield code="h" label="Medium">[motion picture] /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Credits">Director, Chiang Nan.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="257" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Place" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Prod. Place">Hong Kong.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="260" ind1="#" ind2="-" label="Prod. Co" hide="N">
            <marc:subfield code="e" label="Production Company">Hong Kong :</marc:subfield>
            <marc:subfield code="f" label="Production Company">Tao Yuen Motion Picture Development Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Production Company">1959.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Other Organisation">1959 [Release].</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="500" ind1="#" ind2="-" label="Note" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Note">Grace Chang performed the Peking opera excerpts "The Garden of Muddle" and "Picking the Jade Bracelet". She also performed "kunqu" operatic songs.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="508" ind1="#" ind2="-" label="CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Credits">Screenwriter, Chiang Nan ; Executive Producer, Law Shun-wah ; Producer, Wong To, Lee Kit-fong ; Original Story, Evan Yang ; Photography, Liu Qi (aka Liu Chi) ; Music, Liu Hongyuan (aka Lau Wang-yuen) ; Film Editor, Wang Zhaoxi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="511" ind1="1" ind2="-" label="Casts" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Casts">Grace Chang (as Gu Lingxiu, Hua Yanhong), Zhang Yang (aka Chang Yang) (as Zhongqi), Ou Yang Sha Fei (as Gu Lingxiu's mother), Wang Chong (aka Wang Chung), Zhu Mu (aka Chu Mu), Kao Pao Shu.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="520" ind1="#" ind2="-" label="Synopsis" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Synopsis">Gu Lingxiu's dream of becoming an actress is opposed by her grandmother. Her father Zhongqi remains ambivalent. Years ago, Zhongqi was in love with a Peking opera diva Hua Yanhong, but the lovers were separated by the matriarch. Regretful of the mistake, the matriarch discards her prejudice and allows Lingxiu to pursue her career. She also urges Zhongqi to look for Hua.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="533" ind1="#" ind2="-" label="Collection" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Collection">Film Programme.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Collection">[32 p.] : 19 x 14 cm.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">Included synopsis (Chinese and English version), lyrics and film novel</marc:subfield>
            <marc:subfield code="n" label="Collection">PR1622.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="546" ind1="#" ind2="-" label="LANGUAGE NOTE" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Language">Dialogue in Mandarin ;</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Information code or alphabet">chi.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="590" ind1="#" ind2="-" label="Rel. Date" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Release Date">19.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="b" label="Release Date">11.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Release Date">1959.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="592" ind1="#" ind2="-" label="Period" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Period">Contemporary.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Flower peddler' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Composer, Yao Min ; Lyricist, Li Junqing (aka Li Chun-ching) ; Performer, Grace Chang.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Grievances' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Composer, Yao Min ; Lyricist, Li Junqing (aka Li Chun-ching) ; Performer, Grace Chang.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="595" ind1="#" ind2="-" label="Theme Song" hide="N">
            <marc:subfield code="t" label="Theme Song">'Spring, summer, autumn, winter' /</marc:subfield>
            <marc:subfield code="r" label="Theme Song">Composer, Yao Min ; Lyricist, Li Junqing (aka Li Chun-ching) ; Performer, Grace Chang.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="655" ind1="0" ind2="7" label="Film Genre" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Genre" authLink="65537444723205">Melodrama (Wenyi) (Genre)</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372822067205">Chiang, Nan</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372822067205">(director, actor),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655372822067205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">director.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">screenwriter.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537788249605">Law, Shun-wah,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537788249605">-2013/2/26,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537788249605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">executive producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655376471884805">Wong, To</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655376471884805">(producer),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655376471884805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537735001605">Lee, Kit-fong,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537735001605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">producer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655375220224005">Yang, Evan,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655375220224005">1920/11/26-1978/3/29,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">original story.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537932275205">Liu, Chi</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537932275205">(cinematography),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537932275205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">photography.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537801203205">Lau, Wang-yuen,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537801203205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">music.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537476006405">Wang, Zhaoxi,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537476006405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">film editor.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537466124805">Yao, Min</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="65537466124805">(music),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537466124805">1917/11/13-1967/3/30,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537466124805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">composer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537932172805">Li, Chun-ching,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537932172805">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">lyricist.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655373260492805">Chang, Grace,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655373260492805">1933-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">performer.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372629990405">Chang Yang,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372629990405">(director, actor),</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655372629990405">1930-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655372629990405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="65537647296005">Ou Yang Sha Fei,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="65537647296005">1924/9/9-2010/8/4,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="65537647296005">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372614630405">Wang Chung,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="c" label="Personality" authLink="655372614630405">(script, actor)</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655372614630405">1924-</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655372614630405">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372623155205">Chu, Mu,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655372623155205">?-2007/11/29,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655372623155205">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2="-" label="Personality" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Personality" authLink="655372623257605">Kao Pao Shu,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Personality" authLink="655372623257605">1932-2000/7/20,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="g" label="Miscellaneous information" authLink="655372623257605">拼音.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Personality">cast.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2="-" label="Organisation" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Organisation" authLink="655377126246405">Tao Yuen Motion Picture Development Company,</marc:subfield>
            <marc:subfield code="e" label="Organisation">production.</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <marc:datafield tag="765" ind1="0" ind2="-" label="Trans. Of" hide="N">
            <marc:subfield code="a" label="Translate of" catLink="65537229504005">千面女郎.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="d" label="Place, publisher, and date of publication" catLink="65537229504005">香港 : 桃源電影企業公司, 1959.</marc:subfield>
            <marc:subfield code="t" label="Translate of" catLink="65537229504005">千面女郎</marc:subfield>
            <marc:subfield code="m" label="Material-specific details" catLink="65537229504005">[電影] =</marc:subfield>
        </marc:datafield>
        <itemData>
            <titles>
                <title>Collection</title>
                <title>Call No.</title>
                <title>Copy</title>
                <title>Status</title>
            </titles>
            <item id="655372901171205">
                <data>Programme</data>
                <data>PR1622X</data>
                <data>Access Copy</data>
                <data>Please contact us for reservation</data>
            </item>
        </itemData>
    </marc:record>
</marc:collection>

